Traduzione del testo della canzone Down When I'm Loaded - Oleander

Down When I'm Loaded (originale)

Who is to blame for the way that you are, the things that you say and
All the things that you do
Who is to blame for the way that you feel, the way that your living and
The way that you deal
Who is right when everyone is wrong was it fate that brought you here
Against all your wishes
Who is to blame for the way that you are was it parental supervision or
The lack thereof
I get down when i’m loaded
Down when i’m loaded
Oh i get down
Who is to blame for the reasons you feel like it’s an all or nothing
Kind of situation
Who is right when everyone is wrong was it fate that brought you here
Against all your wishes
It’s the sound of super sad
It’s the kind of shit that makes me angry
Your bad, waisting your time, your irresponsibility
Yeah, so educated, sooooo
I get down when i’m loaded
Down when i’m loaded
Oh i get down
I get down when i’m loaded
Down when i’m loaded
Oh i get down

Down When I'm Loaded (traduzione)

Di chi è la colpa per il modo in cui sei, le cose che dici e
Tutte le cose che fai
Chi è responsabile del modo in cui ti senti, del modo in cui vivi e
Il modo in cui tratti
Chi ha ragione quando tutti hanno torto è stato il destino a portarti qui
Contro tutti i tuoi desideri
Di chi è la colpa per il modo in cui sei è stata la supervisione dei genitori o
La sua mancanza
Scendo quando sono carico
Giù quando sono carico
Oh, scendo
Di chi è la colpa per i motivi per cui ritieni che sia un tutto o niente
Tipo di situazione
Chi ha ragione quando tutti hanno torto è stato il destino a portarti qui
Contro tutti i tuoi desideri
È il suono di super triste
È il tipo di merda che mi fa arrabbiare
Il tuo cattivo, perdere tempo, la tua irresponsabilità
Sì, così istruito, tremendamente
Scendo quando sono carico
Giù quando sono carico
Oh, scendo
Scendo quando sono carico
Giù quando sono carico
Oh, scendo