Traduzione del testo della canzone Never Again - Oleander

Never Again (originale)

Some of us never see the light
Until it’s out of sight
Give up without a fight
Some of use fall and never get up
Swear that it’s not their fault
Swear that it’s not their fault
Evolution will turn your life around
From feeling safe and sound
To the lost and found
You and me, well, we are the same
I feel you loss, your joy, your pain
Shouldering the blame
'cause, I’ve been there
Never again, never again
Will I allow myself to drown
Some of us never take advice
So then we pay the price
With every toss of the dice
Some of us never see the light
Until it’s out of sight
Give up without a fight
Evolution will turn your life around
From feeling safe and sound
To the lost and found
You and me, well, we are the same
I feel you loss, your joy, your pain
Shouldering the blame
'cause, I’ve been there
Never again, never again
Will I allow myself to drown
'cause, I’ve wasted too much time
Too many years of my life letting others down
Heard it from a friend who
Heard it from a friend who
'cause, I’ve been there
Never again, never again
Will I allow myself to drown
'cause, I’ve wasted too much time
Too many years of my life letting others down
'cause, I’ve been there
Never again, never again
Will I allow myself to drown
Some of use never wee the light
Until it’s out of sight
Give up with out a fight

(traduzione)

Alcuni di noi non vedono mai la luce
Fino a quando non è fuori dalla vista
Arrenditi senza combattere
Alcuni di utili cadono e non si alzano mai
Giuro che non è colpa loro
Giuro che non è colpa loro
L'evoluzione cambierà la tua vita
Dal sentirsi sani e salvi
Ai perduti e ai ritrovati
Io e te, beh, siamo la stessa cosa
Ti sento perdita, gioia, dolore
Assumere la colpa
perché ci sono stato
Mai più, mai più
Mi permetterò di affogare
Alcuni di noi non accettano mai consigli
Quindi allora paghiamo il prezzo
Ad ogni lancio di dadi
Alcuni di noi non vedono mai la luce
Fino a quando non è fuori dalla vista
Arrenditi senza combattere
L'evoluzione cambierà la tua vita
Dal sentirsi sani e salvi
Ai perduti e ai ritrovati
Io e te, beh, siamo la stessa cosa
Ti sento perdita, gioia, dolore
Assumere la colpa
perché ci sono stato
Mai più, mai più
Mi permetterò di affogare
perché ho perso troppo tempo
Troppi anni della mia vita deludere gli altri
L'ho sentito da un amico che
L'ho sentito da un amico che
perché ci sono stato
Mai più, mai più
Mi permetterò di affogare
perché ho perso troppo tempo
Troppi anni della mia vita deludere gli altri
perché ci sono stato
Mai più, mai più
Mi permetterò di affogare
Alcuni di uso non accendono mai la luce
Fino a quando non è fuori dalla vista
Arrenditi senza combattere