Traduzione del testo della canzone Halo - Oleander

Halo (originale)

And it’s always little things
That to the surface brings
The comfort in the pain
The fear behind the smile
We lose along the way
The things we leave behind
Along the precipice
Of things we should not climb
And I’m the first in line
There’s an anchor around my heart
Dragging me down
Beneath the waves in silence I fall
There’s a halo above my head
Spinning me 'round
Cause I don’t know if I’m alive or dead
A dagger in my hand
Bleeding me dry
And it’s always little things
That to the surface brings
The space you need to breathe
Before the curtain call
The light that leads the way
Before you hit the wall
The mountain that you climb
Just to take a fall
For blind among the blind
There’s an anchor around my heart
Dragging me down
Beneath the waves in silence I fall
There’s a halo above my head
Spinning me 'round
Cause I don’t know if I’m alive or dead
There’s a dagger in my hand
Bleeding me dry
And all we have to lose is time
And what lose we leave behind
Stay around and we will shine

Halo (traduzione)

E sono sempre piccole cose
Ciò porta in superficie
Il comfort nel dolore
La paura dietro il sorriso
Perdiamo lungo la strada
Le cose che lasciamo alle spalle
Lungo il precipizio
Di cose che non dovremmo scalare
E io sono il primo della fila
C'è un'ancora intorno al mio cuore
Trascinandomi verso il basso
Sotto le onde in silenzio cado
C'è un alone sopra la mia testa
Mi fa girare
Perché non so se sono vivo o morto
Un pugnale nella mia mano
Dissanguandomi asciutto
E sono sempre piccole cose
Ciò porta in superficie
Lo spazio di cui hai bisogno per respirare
Prima del sipario
La luce che apre la strada
Prima di colpire il muro
La montagna che arrampichi
Solo per fare una caduta
Per ciechi tra i ciechi
C'è un'ancora intorno al mio cuore
Trascinandomi verso il basso
Sotto le onde in silenzio cado
C'è un alone sopra la mia testa
Mi fa girare
Perché non so se sono vivo o morto
C'è un pugnale nella mia mano
Dissanguandomi asciutto
E tutto ciò che dobbiamo perdere è il tempo
E cosa ci lasciamo alle spalle
Resta in giro e noi brilleremo