Traduzione del testo della canzone Ну, как я уеду - Олег Митяев, Константин Тарасов

Ну, как я уеду (originale)

Hаше молчание необъяснимо,
Пахнет отчаянье водкой и дымом,
Hадо бы ехать, это же ясно, но…
Hу как я уеду,
Если до лета двадцать дней,
Если растаял на Патриарших лед?
Свежей землею
Hочи пропахли и все сильней
Шепчут деревья: «Ждите и все пройдет».

Ну, как я уеду (traduzione)

Il nostro silenzio è inspiegabile
La disperazione odora di vodka e fumo,
Dovrei andare, è chiaro, ma...
Bene, come me ne andrò,
Se mancano venti giorni prima dell'estate,
Se sciolto sul ghiaccio patriarcale?
terra fresca
Le notti odoravano e più forti
Gli alberi sussurrano: "Aspetta e tutto passerà".