Traduzione del testo della canzone Beso a beso - Olga Tanon

Beso a beso (originale)

Una sombra que baila en penumbras
Mil suspiros en la oscuridad
Poco a poco a otra piel te acostumbras
Peligrosa libertad
Cuando el aire se vuelve pecado
Va cargado de hambrienta pasion
Los sentidos estan alterados
Demasiada tentacion
Sueltalo
Solo sueltalo
No te resistas esta vez
Se ve muy mal, pero eso es
Muevelo
Solo muevelo
Y en extasis vendras
Jamas te detendras
Beso a beso
Noche y dia
Probando cada fantasia
Cuerpo a cuerpo
Cualquiera puede ser tu espia
Tu confias
No hay limites en el amor
No te guardes el ultimo aliento
Que el instinto se muere por mas
Nadie puede esconder mucho tiempo
Lo que oculta el antifaz
Cuando el fuego te nubla los ojos
Ni la mente lo puede apagar
Si la sed se divierte a su antojo
No la hagas esperar
Sueltalo
Solo sueltalo
No te resistas esta vez
Se ve muy mal, pero eso es
Muevelo
Solo muevelo
Y en extasis vendras
Jamas te detendras
Beso a beso
Noche y dia
Probando cada fantasia
Cuerpo a cuerpo
Cualquiera puede ser tu espia
Tu confias
No hay limites en el amor
Beso a beso
Muy profundo
Pronto te olvidaras del mundo
Cuerpo a cuerpo
Acariciando lo prohibido
Bienvenido al todo vale en el amor
Beso a beso
Cuerpo a cuerpo
Noche y dia
Beso a beso
Cuerpo a cuerpo
Beso a beso
Cuerpo a cuerpo
Noche y dia
Beso a beso
Cuerpo a cuerpo
Beso a beso
Noche y dia
Probando cada fantasia
Cuerpo a cuerpo
Cualquiera puede ser tu espia
Tu confias
No hay limites en el amor
Beso a beso
Muy profundo
Pronto te olvidaras del mundo
Cuerpo a cuerpo
Acariciando lo prohibido
Bienvenido al todo vale en el amor
Beso a beso
Noche y dia
Probando cada fantasia
Cuerpo a cuerpo
Cualquiera puede ser tu espia
Tu confias
No hay limites en el amor…

Beso a beso (traduzione)

Un'ombra che danza nel buio
Mille sospiri nel buio
A poco a poco ci si abitua a un'altra pelle
pericolosa libertà
Quando l'aria diventa peccato
È carico di passione affamata
i sensi sono alterati
troppa tentazione
Lasciarlo andare
lascialo cadere
Non resistere questa volta
Sembra molto brutto, ma questo è tutto
Spostalo
muovilo e basta
E in estasi verrai
non ti fermerai mai
bacio per baciare
Notte e giorno
Testando ogni fantasia
Corpo a corpo
Chiunque può essere la tua spia
tu credi
Non ci sono limiti nell'amore
Non risparmiare il tuo ultimo respiro
Che l'istinto muoia di più
Nessuno può nascondersi a lungo
Cosa nasconde la maschera
Quando il fuoco annebbia i tuoi occhi
Nemmeno la mente può spegnerlo
Se la sete si diverte a suo piacimento
non farla aspettare
Lasciarlo andare
lascialo cadere
Non resistere questa volta
Sembra molto brutto, ma questo è tutto
Spostalo
muovilo e basta
E in estasi verrai
non ti fermerai mai
bacio per baciare
Notte e giorno
Testando ogni fantasia
Corpo a corpo
Chiunque può essere la tua spia
tu credi
Non ci sono limiti nell'amore
bacio per baciare
Molto profondo
Presto dimenticherai il mondo
Corpo a corpo
accarezzare il proibito
Benvenuto in tutto va in amore
bacio per baciare
Corpo a corpo
Notte e giorno
bacio per baciare
Corpo a corpo
bacio per baciare
Corpo a corpo
Notte e giorno
bacio per baciare
Corpo a corpo
bacio per baciare
Notte e giorno
Testando ogni fantasia
Corpo a corpo
Chiunque può essere la tua spia
tu credi
Non ci sono limiti nell'amore
bacio per baciare
Molto profondo
Presto dimenticherai il mondo
Corpo a corpo
accarezzare il proibito
Benvenuto in tutto va in amore
bacio per baciare
Notte e giorno
Testando ogni fantasia
Corpo a corpo
Chiunque può essere la tua spia
tu credi
Non ci sono limiti nell'amore...