Traduzione del testo della canzone Eastern Promises - Omar Rodríguez-López

Eastern Promises (originale)

Say what you promised me
Taken away
Trusted a life to fall inside
Dust on the frame of what we hoped would stay ours
Lowly broken hearts to blame
Stars that gave back nothing
Love went down in flames
Again
When did you ever really know me
Make us feel like you might have
What could you ever say you gave me
I have sold off all my hope for this haunted
Lowly broken hearts to blame
Stars that gave back nothing
Love went down in flames
Again
Lost our house under this weight
Pray for signs of life in darkness
Lowly broken hearts to blame
Stares that gave back nothing
Love went down in flames

Eastern Promises (traduzione)

Dì quello che mi hai promesso
Portato via
Mi sono fidato di una vita per cadere dentro
Polvere sulla cornice di ciò che speravamo restasse nostro
Cuori umili infranti da incolpare
Stelle che non hanno restituito nulla
L'amore è andato in fiamme
Ancora
Quando mai mi hai davvero conosciuto
Facci sentire come avresti potuto
Cosa potresti mai dire di avermi dato
Ho svenduto tutte le mie speranze per questo infestato
Cuori umili infranti da incolpare
Stelle che non hanno restituito nulla
L'amore è andato in fiamme
Ancora
Abbiamo perso la nostra casa sotto questo peso
Prega per i segni di vita nell'oscurità
Cuori umili infranti da incolpare
Sguardi che non hanno restituito nulla
L'amore è andato in fiamme