Traduzione del testo della canzone Out of Control - Onlap

Out of Control (originale)

I think I’m crazy you’re just on my mind
Wonder why I think about you all the time
Tell me the words to say
Tell me the games you play
Show me the places where you dream to go away
Where should I go
(I can see that you’re just far from me)
What should I do
(To be the only one)
I believe tonight
I can see that all this is really clear
'cause every word I say
Is a promise I won’t keep
I just need something to make it
(MAKE IT)
To fake it
(FAKE IT)
To teach me where I’m wrong
I just want a word to say it
(SAY IT)
To end it
(END IT)
To lead me when I’m wrong
I guess I’m out of control
I’m trying everything to get your looks
I’m even back to school with my books
I bought a truck for you
I bought a suit for you
Tell me the things I haven’t done yet (just) for you
Where should I go
What should I do
(to be the only one)
I guess I’m out of control (x4)

Out of Control (traduzione)

Penso di essere pazzo che sei solo nella mia mente
Mi chiedo perché penso a te tutto il tempo
Dimmi le parole da dire
Dimmi i giochi a cui giochi
Mostrami i luoghi in cui sogni di andare via
Dove dovrei andare
(Vedo che sei solo lontano da me)
Cosa dovrei fare
(Essere l'unico)
Credo stasera
Vedo che tutto questo è davvero chiaro
perché ogni parola che dico
È una promessa che non manterrò
Ho solo bisogno di qualcosa per farlo
(FALLO)
Per fingere
(FAI FINTA)
Per insegnarmi dove sbaglio
Voglio solo una parola per dirlo
(DILLO)
Per farla finita
(FINE IT)
Per guidarmi quando sbaglio
Immagino di essere fuori controllo
Sto provando di tutto per avere il tuo aspetto
Sono persino tornato a scuola con i miei libri
Ho comprato un camion per te
Ho comprato un abito per te
Dimmi le cose che non ho ancora fatto (solo) per te
Dove dovrei andare
Cosa dovrei fare
(essere l'unico)
Immagino di essere fuori controllo (x4)