Traduzione del testo della canzone Fallen Idols - Only Crime

Fallen Idols (originale)

Someone said it years before
And today I know it’s true
Some dreams can’t help but die
Pinned to those that we looked up to
What about our children
And who’ll pray for tomorrow’s gods
And the pain and wisdom gained
From decades of moral decay
And the fallen idols
To me they’re still the same
And I pray they rest forever
But the new revival
Of the skeletal remains
Paints a dark and caustic future
Burned out like a dying sun
On alcohol and cheap romance
Where the junkies and the suicides
Believed inside they had a chance
We’re the kids in the shadows
Just beyond society’s eyes
Restless and pure of heart
They don’t understand so they despise
Hey troubadour we’re waiting for you
Will your words bring redemption for the times?
For all the faded reputations
The poets, the sinner and their crimes

Fallen Idols (traduzione)

Qualcuno l'ha detto anni prima
E oggi so che è vero
Alcuni sogni non possono fare a meno di morire
Appuntato a quelli a cui guardavamo
E i nostri figli
E chi pregherà per gli dei di domani
E il dolore e la saggezza guadagnati
Da decenni di decadimento morale
E gli idoli caduti
Per me sono sempre gli stessi
E prego che riposino per sempre
Ma il nuovo risveglio
Dei resti scheletrici
Dipinge un futuro oscuro e caustico
Bruciato come un sole morente
Su alcool e romanticismo a buon mercato
Dove i drogati ei suicidi
Credevo che dentro di loro avessero una possibilità
Siamo i bambini nell'ombra
Appena oltre gli occhi della società
Inquieto e puro di cuore
Non capiscono, quindi disprezzano
Ehi trovatore, ti stiamo aspettando
Le tue parole porteranno la redenzione per i tempi?
Per tutte le reputazioni sbiadite
I poeti, il peccatore ei loro crimini