Testi di To The Nines - Only Crime

To The Nines (originale)

Once upon a time I believed I could change the world but I was wrong
Finding solace in the vitriol and the anti-social context for so long
Cursed to keep gazing backward
And never never look ahead
A pitchfork of a destination
Submerged in a sea of red
These nightmares never go away
Still bound by chains of self decay
To simply saturate and bleed
Out the seeds of a new address
We’re charged with the destruction of those static molds
We choose to build a union from the old
I feel my heart grow cold
To my surprise I fatalize
And fail to soil the merchandise
We’ve swept away all the faintest hooks
From the grasp of tomorrows fold
Outside your windows down your lonely broken streets
Cross the paths with the sterile minions of anachronistic beats
So cleanse my mind of discontent
Declare all the lines as heaven sent
Weeding out the sickness I can feel
Tell me all night how it can’t be real
Spend all night caring only for the words
Blame it on the new kids chewing on their nerves
Forget about the piss drunks putting out the fires
Sucking on the nacro sending out the wires
Some thing I won’t forget
Cry — it’s over
Die — it’s over
Flames reach out and lick my face
I’m falling some days are grace
Cry out steal signs
Burning they take it to the nines

(traduzione)

Una volta credevo di poter cambiare il mondo, ma mi sbagliavo
Trovare conforto nel vetriolo e nel contesto antisociale per così tanto tempo
Maledetto per continuare a guardare indietro
E mai mai guardare avanti
Un forcone di una destinazione
Sommerso in un mare di rosso
Questi incubi non vanno mai via
Ancora legato da catene di decadimento personale
Per semplicemente saturare e sanguinare
Fuori i semi di un nuovo indirizzo
Siamo accusati della distruzione di quegli stampi statici
Scegliamo di costruire un'unione dal vecchio
Sento il mio cuore raffreddarsi
Con mia sorpresa, fatali
E non sporcare la merce
Abbiamo spazzato via tutti i più deboli ganci
Dalla presa di domani piega
Fuori dalle tue finestre, giù per le tue solitarie strade dissestate
Incrocia le strade con gli sterili servitori di ritmi anacronistici
Quindi purifica la mia mente dal malcontento
Dichiara tutte le righe come inviate dal paradiso
Eliminando la malattia che posso provare
Dimmi tutta la notte come non può essere reale
Passa tutta la notte a preoccuparti solo delle parole
Dai la colpa ai nuovi ragazzi che si masticano sui nervi
Dimentica gli ubriachi di piscio che spengono gli incendi
Succhiare il nacro facendo uscire i fili
Qualcosa che non dimenticherò
Piangi: è finita
Muori: è finita
Le fiamme si allungano e mi leccano la faccia
Sto cadendo alcuni giorni sono grazia
Grida segni di furto
Bruciando, lo prendono a nove