Traduzione del testo della canzone Framed Then Failed - Only Crime

Framed Then Failed (originale)

So difficult to embrace or qualify
Find resolve as the earth keeps turning
Don’t tell it seems too real
We’re satisfied with the lies that we think and feel
Too fine a point to arrange
When dealing with obsession
To put a face on the pain
I will try to embrace it
Can’t pull away from the mains
As everyone keeps drowning
This time it’s worse than the signs
We framed then failed to identify
There’s a cloud like a virulent storm
We justify all the air we’re burning
To destroy like a petulant child
What was once so alive in a cultured mind
Clouds line the ethereal sky
But the air’s too thin and nobody knows why
Time’s gone down on the sentinel’s watch
Brace for the fall because it’s never going to stop
And we were never in control
With betrayal inside our souls
With no solutions for tomorrow
And it drives me away from my dreams
And broken pieces of today
There’s a scene inside my head
I see a world’s decay
Can’t turn my face away
Or keep up walls of silence
For every mother’s child
A commitment to recall
This sentence we submit
A future for us all

(traduzione)

Così difficile abbracciare o qualificarsi
Trova determinazione mentre la terra continua a girare
Non dire che sembra troppo reale
Siamo soddisfatti delle bugie che pensiamo e sentiamo
Un punto troppo fine da sistemare
Quando si ha a che fare con l'ossessione
Per mettere una faccia sul dolore
Proverò ad abbracciarlo
Non riesco a staccare dalla rete
Come tutti continuano ad annegare
Questa volta è peggio dei segni
Abbiamo incastrato e poi non siamo riusciti a identificarci
C'è una nuvola come una tempesta virulenta
Noi giustifichiamo tutta l'aria che stiamo bruciando
Da distruggere come un bambino petulante
Quello che una volta era così vivo in una mente colta
Le nuvole fiancheggiano il cielo etereo
Ma l'aria è troppo rarefatta e nessuno sa perché
Il tempo è scaduto sull'orologio della sentinella
Preparati per l'autunno perché non si fermerà mai
E non abbiamo mai avuto il controllo
Con il tradimento dentro le nostre anime
Senza soluzioni per domani
E mi allontana dai miei sogni
E pezzi rotti di oggi
C'è una scena nella mia testa
Vedo il decadimento di un mondo
Non riesco a distogliere lo sguardo
O mantieni i muri del silenzio
Per il figlio di ogni madre
Un impegno da ricordare
Questa frase che inviamo
Un futuro per tutti noi