Traduzione del testo della canzone Life Was Fair - Only Crime

Life Was Fair (originale)

It doesn’t make a sound
Ripping through the pages of another time
And sometimes it’s hard enough creating versions in my mind
Like an engine hitting failure
Broken down from the night before
If there’s a chance to get it right, one thing worth waiting for
Like where I’ve been before
Kept out of sight but not out of life
Still swept aside and shackled by these penalties and rhymes
So just let me go
And form all the lives I never could
When it evens out in time will we be satisfied?
They should’ve been ashamed
Reaching back for the life we left behind
If there’s a function or release why can’t I find the time?
Just a passing observation
Without a trace of banality
If there’s a low road to surrender can it just be me?
Like where I’ve been before
Kept out of sight but not out of life
Still swept aside and shackled by these penalties and rhymes
So just let me go
And form all the lives I never could
When it evens out in time will we be satisfied?
So pacified
Like life was fair
Kept out of sight left with all despair
Like where I’ve been before
Kept out of sight but not out of life
Still swept aside and shackled by these penalties & rhymes
So just let me go
And form all the lives I never could
When it evens out in time will we be satisfied?

Life Was Fair (traduzione)

Non emette suono
Sfogliando le pagine di un'altra volta
E a volte è già abbastanza difficile creare versioni nella mia mente
Come un guasto al motore
Ripartito dalla sera prima
Se c'è una possibilità di farlo bene, vale la pena aspettare una cosa
Come dove sono stato prima
Tenuto fuori dalla vista ma non dalla vita
Ancora travolto e incatenato da queste sanzioni e rime
Quindi lasciami andare
E formare tutte le vite che non avrei mai potuto
Quando sarà in tempo, saremo soddisfatti?
Avrebbero dovuto vergognarsi
Riprendendo la vita che ci siamo lasciati alle spalle
Se esiste una funzione o un rilascio, perché non riesco a trovare il tempo?
Solo un'osservazione di passaggio
Senza traccia di banalità
Se c'è una strada bassa per arrendersi, posso essere solo io?
Come dove sono stato prima
Tenuto fuori dalla vista ma non dalla vita
Ancora travolto e incatenato da queste sanzioni e rime
Quindi lasciami andare
E formare tutte le vite che non avrei mai potuto
Quando sarà in tempo, saremo soddisfatti?
Così pacifico
Come se la vita fosse giusta
Tenuto fuori dalla vista lasciato con tutta la disperazione
Come dove sono stato prima
Tenuto fuori dalla vista ma non dalla vita
Ancora travolto e incatenato da queste sanzioni e rime
Quindi lasciami andare
E formare tutte le vite che non avrei mai potuto
Quando sarà in tempo, saremo soddisfatti?