Traduzione del testo della canzone La Trampa Del Tiempo - Opera Magna

La Trampa Del Tiempo (originale)

Hoy sentí el rechazo aterrador
De quien siente miedo y clama
Por su salvación
Ante el cazador
Prisionero de un negro final
La condena que hoy arrastro
No me ha de ocultar
No me olvidarán
Solo busqué una razón
Qeu transformara el mundo
Tan solo una oportunidad
De no sufrir jamás
Duele este tormento eterno
Que fría losa
Si pagué con mi error
¿Qué ocurrió con todo el poder?
¿Quién me traicionó?
¿Por qué no alcanzo a ver en este umbral
La promesa que avivó mi fe?
La trampa del tiempo fue
El infierno que me hizo envejecer
Mi corazón, su sin razón, tu soga en mi garganta
Un pacto cruel sobre el papel
Mi oscura perdición
Duele este tormento eterno
Que fría losa
Si pagué con mi error
¿Qué ocurrió con todo el poder?
¿Quién me traicionó?
Duele este tormento eterno
Que fría losa
Que acepté por amor
Si en mis manos tuve el poder
¿Quién me traicionó?

La Trampa Del Tiempo (traduzione)

Oggi ho sentito il terribile rifiuto
Di quelli che provano paura e gridano
per la tua salvezza
prima del cacciatore
Prigioniero di una fine nera
La frase che oggi trascino
Non devi nascondermi
non mi dimenticheranno
Ho cercato solo una ragione
che trasformerà il mondo
solo una possibilità
Di non soffrire mai
Questo tormento eterno fa male
che lastra fredda
Se ho pagato con il mio errore
Che fine ha fatto tutto il potere?
Chi mi ha tradito?
Perché non riesco a vedere su questa soglia
La promessa che ha alimentato la mia fede?
La trappola del tempo era
L'inferno che mi ha reso vecchio
Il mio cuore, è senza motivo, la tua corda nella mia gola
Un patto crudele sulla carta
il mio oscuro destino
Questo tormento eterno fa male
che lastra fredda
Se ho pagato con il mio errore
Che fine ha fatto tutto il potere?
Chi mi ha tradito?
Questo tormento eterno fa male
che lastra fredda
che ho accettato per amore
Se nelle mie mani avessi il potere
Chi mi ha tradito?