Traduzione del testo della canzone Evil Lies in Every Man - Orden Ogan

Evil Lies in Every Man (originale)

Evil lies in every man
Born into a lion’s den
Evil lies in every man
Will you try and understand this
Evil lies in every man
Born into a lion’s den
Evil lies in every man
Will you try and understand this
Another scream’s fading
Into the lightning sky
She’s crying, denying
The beloved one has died
Her betrothed had found out
Craved for their lives to take
Betrayed by her own kin
Her tears soon grew this lake
Wed in grief, taken in by lies
Chained to the devil in disguise
Evil lies in every man
Born into a lion’s den
Evil lies in every man
Will you try and understand this
Imprisoned, kept alive
Inside her golden cage
Her despair, deep mourning
Turned into hate and rage
Cursed all life, her black tears
Drowned castle, land and heir
Her sorrow, affliction
Is what will kill you there
From the ground she now reigns
Spreading madness and pain
Evil lies in every man
Born into a lion’s den
Evil lies in every man
Will you try and understand this
At the shore I bemoan
What creature she’s become
A sad tale of torment
She’ll weep till kingdom come
Behind the clouds a sun is rising
Cut through the veil
The beam is icing me
'Cause her heart knows no light
A blackened soul lurks inside
Evil lies in every man
Born into a lion’s den
Evil lies in every man
Will you try and understand this

(traduzione)

Il male risiede in ogni uomo
Nato in una tana di leoni
Il male risiede in ogni uomo
Proverai a capirlo
Il male risiede in ogni uomo
Nato in una tana di leoni
Il male risiede in ogni uomo
Proverai a capirlo
Un altro urlo sta svanendo
Nel cielo fulmineo
Sta piangendo, negando
L'amato è morto
Il suo fidanzato lo aveva scoperto
Desiderano ardentemente prendere la loro vita
Tradita dai suoi parenti
Le sue lacrime presto fecero crescere questo lago
Sposati con dolore, presi dalle bugie
Incatenato al diavolo sotto mentite spoglie
Il male risiede in ogni uomo
Nato in una tana di leoni
Il male risiede in ogni uomo
Proverai a capirlo
Imprigionato, tenuto in vita
Dentro la sua gabbia dorata
La sua disperazione, il suo profondo lutto
Trasformato in odio e rabbia
Maledetto tutta la vita, le sue lacrime nere
Castello annegato, terra ed erede
Il suo dolore, afflizione
È ciò che ti ucciderà lì
Da terra ora regna
Diffondendo follia e dolore
Il male risiede in ogni uomo
Nato in una tana di leoni
Il male risiede in ogni uomo
Proverai a capirlo
Sulla riva mi lamento
Che creatura è diventata
Una triste storia di tormento
Piangerà finché il regno non verrà
Dietro le nuvole sorge un sole
Taglia il velo
Il raggio mi sta ghiacciando
Perché il suo cuore non conosce luce
Un'anima annerita si nasconde dentro
Il male risiede in ogni uomo
Nato in una tana di leoni
Il male risiede in ogni uomo
Proverai a capirlo