Traduzione del testo della canzone Ravenhead - Orden Ogan

Ravenhead (originale)

I was looking for those dwelling here in poverty and crime
I’m offering a way to end your sorrows for all time
All you have to do is leave the ones you love behind
I promise at the place we go, a better life to find
Behind the gates of Ravenhead
Halls of evil, dreams of dread
Only the touch of the dead
Waits on the steps of Ravenhead
Waits on the steps of Ravenhead
I know you’re growing weaker as you’re passing by the lake
We must arrive before midnight, whatever it will take
See the abbey on the ledge and the ravens in the sky
This, my children of the ruins, it’s not your time to die
Not yet, stay with me
Behind the gates of Ravenhead
Halls of evil, dreams of dread
Only the touch of the dead
Waits on the steps of Ravenhead
Waits on the steps of Ravenhead
You crawl into the empty halls' enclosing haze of sleep
It’s reaping for millennia, your souls it longs to keep
Immured alive in solid walls, this place never stops to grow
A secret locked in Ravenhead nobody’ll ever know
…nobody'll ever know
Behind the gates of Ravenhead
Halls of evil, dreams of dread
Only the touch of the dead
Waits on the steps of Ravenhead
Waits on the steps of Ravenhead

Ravenhead (traduzione)

Stavo cercando coloro che abitavano qui nella povertà e nel crimine
Sto offrendo un modo per porre fine ai tuoi dolori per sempre
Tutto quello che devi fare è lasciare dietro di te le persone che ami
Prometto che nel posto in cui andiamo una vita migliore da trovare
Dietro i cancelli di Ravenhead
Sale del male, sogni di terrore
Solo il tocco dei morti
Aspetta i passaggi di Ravenhead
Aspetta i passaggi di Ravenhead
So che stai diventando più debole mentre stai passando vicino al lago
Dobbiamo arrivare prima di mezzanotte, qualunque cosa ci vorrà
Guarda l'abbazia sulla sporgenza e i corvi nel cielo
Questo, figli miei delle rovine, non è il vostro momento di morire
Non ancora, resta con me
Dietro i cancelli di Ravenhead
Sale del male, sogni di terrore
Solo il tocco dei morti
Aspetta i passaggi di Ravenhead
Aspetta i passaggi di Ravenhead
Strisci nella foschia avvolgente del sonno dei corridoi vuoti
Sta mietendo millenni, le tue anime desiderano mantenere
Immuso vivo in solide mura, questo luogo non smette mai di crescere
Un segreto rinchiuso in Ravenhead che nessuno saprà mai
...nessuno lo saprà mai
Dietro i cancelli di Ravenhead
Sale del male, sogni di terrore
Solo il tocco dei morti
Aspetta i passaggi di Ravenhead
Aspetta i passaggi di Ravenhead