Traduzione del testo della canzone Farewell - Orden Ogan

Farewell (originale)

It is the mirror that looks at all the fake
It is the bed that sleeps while you’re awake
Living in darkness though the sun shines in your face
Watching the time while the clock counts your last days
Is it love?
When a farewell is all she believes
Is it love?
When a farewell is all she can leave
It is the phone that is silent when you keep calling
It is the rain that stands still while you keep falling
Living in darkness though the sun shines in your face
Watching the time while the clock counts your last days
Is it love?
When a farewell is all she believes
Is it love?
When a farewell is all she can leave
…In the darkness, effacing the warmth
Slightly embracing the harm
Is it love?
When a farewell is all she believes
Is it love?
When a farewell is all she can leave
…In the darkness, effacing the warmth
Slightly embracing the harm
Oh, I wanna know
Is it love?

Farewell (traduzione)

È lo specchio che guarda a tutti i falsi
È il letto che dorme mentre sei sveglio
Vivere nell'oscurità anche se il sole ti splende in faccia
Guardare l'ora mentre l'orologio conta i tuoi ultimi giorni
È amore?
Quando un addio è tutto ciò in cui crede
È amore?
Quando un addio è tutto ciò che può lasciare
È il telefono che rimane silenzioso quando continui a chiamare
È la pioggia che si ferma mentre continui a cadere
Vivere nell'oscurità anche se il sole ti splende in faccia
Guardare l'ora mentre l'orologio conta i tuoi ultimi giorni
È amore?
Quando un addio è tutto ciò in cui crede
È amore?
Quando un addio è tutto ciò che può lasciare
…Nel buio, cancellando il calore
Abbracciando leggermente il danno
È amore?
Quando un addio è tutto ciò in cui crede
È amore?
Quando un addio è tutto ciò che può lasciare
…Nel buio, cancellando il calore
Abbracciando leggermente il danno
Oh, voglio saperlo
È amore?