Traduzione del testo della canzone Nobody Leaves - Orden Ogan

Nobody Leaves (originale)

They cut away
The sickness
Out of all of us
They wash away
The pain
Wash it away
Now everyone
Is dead
There’s nothing
To regret
As the world goes
Down the drain
Into the pit
Into the fire
They shall burn
Into the pit
Into the fire
They fall after all
They roar
Without voice
Stalking like cats
And read out
Their note
That leaves 'em
No choice
Between fire
And rope
They run
Like the rats
But nobody leaves
Easton Hope
Defenseless —
I’m broken
The future lies
Under a stormy sky
I never thought
It’d come so far
Come hold me
And love me
For it may be
The last time
In our life
That we feel warmth
You all wear
My crown
For I will take
You down
Into my agony (into my agony)
This ground
Will be a grave
Forsaken
And depraved
This is our destiny
This night
I’m burning
My love tonight
Inside she’s dying
In cleansing light
You have to pay
The ferryman
I bring deliverance
I make the way
I paid the ferryman
Ten years ago
They roar
Without voice
Stalking like cats
And read out
Their note
That leaves 'em
No choice
Between fire
And rope
They run
Like the rats
But nobody leaves Easton Hope
Praise and serve
The machine
And choke
In its steam
They roar
Without voice
Stalking like cats
And read out
Their note
That leaves 'em
No choice
Between fire
And rope
They run
Like the rats
But nobody leaves Easton Hope
(Praise) and serve
The machine
And choke
In its steam

Nobody Leaves (traduzione)

Hanno tagliato via
La malattia
Di tutti noi
Si lavano via
Il dolore
Lavalo via
Ora tutti
È morto
Non c'è niente
Rimpiangere
Come va il mondo
Giù per lo scarico
Nella fossa
Nel fuoco
bruceranno
Nella fossa
Nel fuoco
Dopotutto cadono
Ruggiscono
Senza voce
Agguati come gatti
E leggi ad alta voce
La loro nota
Questo li lascia
Nessuna scelta
Tra fuoco
E corda
Loro corrono
Come i topi
Ma nessuno se ne va
Easton Speranza
Indifeso —
Sono rovinato
Il futuro è bugiardo
Sotto un cielo tempestoso
Non ho mai pensato
Sarebbe arrivato così lontano
Vieni a prendermi
E amami
Perché potrebbe essere
L'ultima volta
Nella nostra vita
Che sentiamo calore
Indossate tutti
La mia corona
Perché prenderò
Tu giù
Nella mia agonia (nella mia agonia)
Questa terra
Sarà una tomba
Abbandonato
E depravato
Questo è il nostro destino
Questa notte
Sto bruciando
Il mio amore stasera
Dentro sta morendo
Nella luce purificatrice
Devi pagare
Il traghettatore
Io porto la liberazione
Faccio strada
Ho pagato il traghettatore
Dieci anni fa
Ruggiscono
Senza voce
Agguati come gatti
E leggi ad alta voce
La loro nota
Questo li lascia
Nessuna scelta
Tra fuoco
E corda
Loro corrono
Come i topi
Ma nessuno lascia Easton Hope
Lodate e servite
La macchina
E soffocare
Nel suo vapore
Ruggiscono
Senza voce
Agguati come gatti
E leggi ad alta voce
La loro nota
Questo li lascia
Nessuna scelta
Tra fuoco
E corda
Loro corrono
Come i topi
Ma nessuno lascia Easton Hope
(Lode) e servire
La macchina
E soffocare
Nel suo vapore