Traduzione del testo della canzone The Candle Lights - Orden Ogan

The Candle Lights (originale)

A candle lights my way back home
Back through all the times and the places I have roamed
The light that shines kills the shadows of the past
The misfortunes I am leaving you are going to be the last
A change is coming, I promise
It has taken a while to prepare for all this
Well, I’m not afraid of what the future holds
Cause it surely leads me out of my own cold
A candle lights my way back home
Back through all the times and the places I have roamed
The light that shines kills the shadows of the past
The misfortunes I am leaving you are going to be the last
I know it’s hard to understand though
I’ve made up my mind and it’s time for me to go
I thank you for the times we’ve had
As you read these lines I’m already dead
A candle lights my way back home
Back through all the times and the places I have roamed
The light that shines kills the shadows of the past
The misfortunes I am leaving you are going to be the last

(traduzione)

Una candela illumina la mia via di ritorno a casa
Ripercorrendo tutti i tempi e i luoghi in cui ho vagato
La luce che brilla uccide le ombre del passato
Le disgrazie che ti sto lasciando saranno le ultime
Un cambiamento sta arrivando, lo prometto
Ci è voluto un po' di tempo per prepararsi a tutto questo
Bene, non ho paura di ciò che riserva il futuro
Perché sicuramente mi porta fuori dal mio raffreddore
Una candela illumina la mia via di ritorno a casa
Ripercorrendo tutti i tempi e i luoghi in cui ho vagato
La luce che brilla uccide le ombre del passato
Le disgrazie che ti sto lasciando saranno le ultime
So che è difficile da capire però
Ho preso una decisione ed è ora che me ne vada
Ti ringrazio per il tempo che abbiamo avuto
Mentre leggi queste righe, sono già morto
Una candela illumina la mia via di ritorno a casa
Ripercorrendo tutti i tempi e i luoghi in cui ho vagato
La luce che brilla uccide le ombre del passato
Le disgrazie che ti sto lasciando saranno le ultime