Traduzione del testo della canzone Sem Mais Adeus - Os Paralamas Do Sucesso, Carlinhos Brown

Sem Mais Adeus (originale)

All right
O céu tá bonito lilás
Na minha cabeça não cai
Não vai machucar, hein?
All right
Você é bonita demais (e mais)
O nosso estilo é o mar
Não vou me enganar, hein?
Hein?
Não enxergo o horizonte sem você
Vem aqui, vem agora
Do infinito que já quer nos querer
Pra ficar assim, como agora
No amor sem mais adeus
No amor sem mais adeus
No amor sem mais…

(traduzione)

Va bene
Il cielo è bellissimo lilla
Nella mia testa non cade
Non farà male, eh?
Va bene
Sei troppo carina (e altro)
Il nostro stile è il mare
Non sbaglierò, eh?
Eh?
Non posso vedere l'orizzonte senza di te
vieni qui, vieni ora
Dell'infinito che già vuole amarci
Per restare così, come adesso
Innamorati senza più addio
Innamorati senza più addio
Innamorati senza più...