| Já passou meia-hora
| È passata mezz'ora
|
| Coração fica aqui (fica aqui)
| Il cuore resta qui (resta qui)
|
| Tá chegando a hora
| Il momento sta arrivando
|
| Quem não samba, não chora
| Chi non samba, non piange
|
| Não deixe o sapo cair
| Non lasciare che la rana cada
|
| Tem no chão as estrelas
| Ci sono le stelle sul pavimento
|
| Pois o sol quer subir (quer subir)
| Perché il sole vuole sorgere (voglio sorgere)
|
| A poeira se espalha
| La polvere si diffonde
|
| O meu samba batalha
| La mia battaglia di samba
|
| Quando um povo sorri
| Quando le persone sorridono
|
| Hoje eu sou seu amor
| Oggi sono il tuo amore
|
| E não tem despedida
| E non c'è nessun addio
|
| Pois o samba tá quente
| Perché la samba è calda
|
| Venha com a gente, minha querida
| Vieni con noi, mia cara
|
| Mestre-sala ensinou
| maestro di stanza ha insegnato
|
| Que sambar nos dá vida
| Quella samba ci dà la vita
|
| Pois cantar a natureza
| Quindi canta alla natura
|
| Traz a beleza para a avenida
| Porta la bellezza sul viale
|
| Piuí, piuí, piuí, piuí, piuí, piuí
| Pow, peep, peep, peep, peep, peep
|
| Balança a cadeira mulata não deixe o sapo cair
| Scala la sedia mulatta non lasciare che la rana cada
|
| Piuí, piuí, piuí, piuí, piuí, piuí
| Pow, peep, peep, peep, peep, peep
|
| Balança a cadeira mulata não deixe o sapo cair
| Scala la sedia mulatta non lasciare che la rana cada
|
| Hoje eu sou seu amor
| Oggi sono il tuo amore
|
| E não tem despedida
| E non c'è nessun addio
|
| Pois o samba tá quente
| Perché la samba è calda
|
| Venha com a gente, minha querida
| Vieni con noi, mia cara
|
| Mestre-sala ensinou
| maestro di stanza ha insegnato
|
| Que sambar nos dá vida
| Quella samba ci dà la vita
|
| Pois cantar a natureza
| Quindi canta alla natura
|
| Traz a beleza para a avenida
| Porta la bellezza sul viale
|
| Piuí, piuí, piuí, piuí, piuí, piuí
| Pow, peep, peep, peep, peep, peep
|
| Balança a cadeira mulata não deixe o sapo cair
| Scala la sedia mulatta non lasciare che la rana cada
|
| Piuí, piuí, piuí, piuí, piuí, piuí
| Pow, peep, peep, peep, peep, peep
|
| Balança a cadeira mulata não deixe o sapo cair | Scala la sedia mulatta non lasciare che la rana cada |