| Funky Monkey (originale) | Funky Monkey (traduzione) |
|---|---|
| Everybody! | Tutti! |
| Gather round! | Radunatevi! |
| Rango dance! | Ballo Rango! |
| Going down! | Scendendo! |
| Whup! | Accidenti! |
| Uh! | Eh! |
| Funky, funky monkey! | Scimmia funky, funky! |
| (Huh! Huh! Huh!) | (Eh! Eh! Eh!) |
| Funky, funky monkey! | Scimmia funky, funky! |
| (Whatch-ya doin'?) | (Cosa stai facendo?) |
| Funky, funky monkey! | Scimmia funky, funky! |
| (Huh! Huh! Huh!) | (Eh! Eh! Eh!) |
| Funky, funky monkey! | Scimmia funky, funky! |
| (Whatch-ya doin'?) | (Cosa stai facendo?) |
| It don' matta! | Non matta! |
| Who ya know! | Chi conosci! |
| You can do it! | Puoi farlo! |
| Gather round! | Radunatevi! |
| Move ya body! | Muovi il tuo corpo! |
| To the beat! | A ritmo! |
| An' let monkey body move ya funky feet! | E lascia che il corpo della scimmia muova i tuoi piedi stravaganti! |
| (And ya like it 'cause it feels so good! So good!) | (E ti piace perché è così bello! Così buono!) |
| Funky, funky monkey! | Scimmia funky, funky! |
| (Huh! Huh! Huh!) | (Eh! Eh! Eh!) |
| Funky, funky monkey! | Scimmia funky, funky! |
| Todo mundo tá dançando o funk do macaquinho | Todo mundo tá dançando o funk do macaquinho |
| Você dá um assovio e balança o rabinho | Você dá um assovio e balança o rabinho |
| Kyu kyu, kyu kyu kyu | Kyu kyu, kyu kyu kyu |
| Kyu kyu, kyu kyu kyu | Kyu kyu, kyu kyu kyu |
| Como banana, biscoito e engulo caroço até me engasgar | Banana di Como, biscoito e engulo caroço até me engasgar |
| Faço minhas macacadas, rolou batucada eu vou me acabar | Faço minhas macacadas, rolou batucada eu vou me acabar |
| Bolsa brilhante, relógio, não marque bobeira que eu pego pra mim | Bolsa brilhante, relógio, não marque bobeira que eu pego pra mim |
| Vamos plantar bananeira, jogar capoeira cantando assim: Ae, ae! | Vamos plantar bananeira, jogar capoeira cantando assim: Ae, ae! |
| (monkey noises) | (rumori di scimmia) |
| Funky, funky monkey! | Scimmia funky, funky! |
| It don' matta! | Non matta! |
| Who ya know! | Chi conosci! |
| You can do it! | Puoi farlo! |
| (Hey! Hey!) Gather round! | (Ehi! Ehi!) Radunatevi! |
| Move ya body! | Muovi il tuo corpo! |
| (Hey! Hey!) All around! | (Ehi! Ehi!) Tutto intorno! |
| (Purunpun-pá) | (Purunpun-pá) |
| I think you threw something stinky on the ground! | Penso che tu abbia lanciato qualcosa di puzzolente per terra! |
| (Butch-ya like it | (A Butch piace |
| 'cause it smells so good to ya!) | perché ha un odore così buono per te!) |
| Funky, funky monkey! | Scimmia funky, funky! |
| Funky, funky monkey! | Scimmia funky, funky! |
| (Todo mundo tá dançando) | (Todo mundo tá dançando) |
| Funky, funky monkey! | Scimmia funky, funky! |
| Funky, funky monkey! | Scimmia funky, funky! |
| (Monkey noises) | (Rumori di scimmia) |
Traduzione del testo della canzone Funky Monkey - Siedah Garrett, Carlinhos Brown, Mikael Mutti
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Funky Monkey , di -Siedah Garrett
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1983 | |
Sapo Cai ft. Mikael Mutti | 2010 |
| 2007 | |
| 1988 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley | 2009 |
| 2004 | |
| 1988 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 1988 | |
| 2008 | |
| 1996 | |
| 2008 | |
| 1996 | |
| 2008 |