Traduzione del testo della canzone Ok Nélkül Lázadó - Ossian

Ok Nélkül Lázadó (originale)

Mindig mások mondták meg
Mi a rossz és mi a jó
Soha nem kérdezték meg
Felesleges minden szó
A vérében volt, hogy menjen, meg ne álljon
A vágyaitól semmit ne sajnáljon
A vérében volt, hogy mindent kipróbáljon
Minden õrült dologba beszálljon
Napra nap, évre sok év
Mindent adott semmiért
Napra nap, évre sok év
Hitte, hogy egyszer célhoz ér
Ok nélkül lázadó
Így nevezték
Nyitott szemmel álmodó
Hordta keresztjét
A vérében volt, hogy a széllel szembe menjen
Se ördögtõl, se embertõl ne féljen
A vérében volt, hogy büszkén, bátran éljen
A gyávaság volt szemében a szégyen
Napra nap, évre sok év
Mindent adott semmiért
Napra nap, évre sok év
Hitte, hogy egyszer célhoz ér
Ok nélkül lázadó
Így nevezték
Nyitott szemmel álmodó
Hordta keresztjét
Napra nap, évre sok év
Mindent adott semmiért
Napra nap, évre sok év
Hitte, hogy egyszer célhoz ér
Ok nélkül lázadó
Így nevezték
Nyitott szemmel álmodó
Hordta keresztjét
Yeah!

Ok Nélkül Lázadó (traduzione)

Lo dicevano sempre gli altri
Cosa è male e cosa è buono
Non sono mai stati chiesti
Tutte le parole sono superflue
Era nel suo sangue andare, non fermarsi
Non rimpiangere nulla dei tuoi desideri
Era nel suo sangue provare tutto
Entra in tutte le cose pazze
Giorno dopo giorno, anno dopo anno per molti anni
Ha dato tutto per niente
Giorno dopo giorno, anno dopo anno per molti anni
Pensava che avrebbe raggiunto il suo obiettivo una volta
Ribelle senza motivo
Così si chiamava
Sognante ad occhi aperti
Portava la sua croce
Era nel suo sangue andare controvento
Non abbiate paura del diavolo o dell'uomo
Era nel suo sangue vivere con orgoglio e coraggio
La codardia era una vergogna ai suoi occhi
Giorno dopo giorno, anno dopo anno per molti anni
Ha dato tutto per niente
Giorno dopo giorno, anno dopo anno per molti anni
Pensava che avrebbe raggiunto il suo obiettivo una volta
Ribelle senza motivo
Così si chiamava
Sognante ad occhi aperti
Portava la sua croce
Giorno dopo giorno, anno dopo anno per molti anni
Ha dato tutto per niente
Giorno dopo giorno, anno dopo anno per molti anni
Pensava che avrebbe raggiunto il suo obiettivo una volta
Ribelle senza motivo
Così si chiamava
Sognante ad occhi aperti
Portava la sua croce
Sì!