Traduzione del testo della canzone Be Brave - Otep

Be Brave (originale)

Just trust us and
Take my hand and
Just trust us and…
It’s that first breath
The first step
The first yes
That’s the toughest
So be brave with me
Be brave with me
My one life stand
My everything
Just be brave with me
What if we broke away
Just to feel alive?
Would you miss the heavy gates
Of paradise
Could you be happy
If it was just you and I?
Oh, be brave with me
Be brave with me
My one life stand
My everything
Just be brave with me
Though we stand alone
Our heads are high
All alone in our own
Secret paradise
So be brave with me
Be brave with me
My one life stand
My everything
Just be brave with me
Just be brave with me

(traduzione)

Fidati di noi e
Prendi la mia mano e
Fidati di noi e...
È quel primo respiro
Il primo passo
Il primo sì
Questo è il più difficile
Quindi sii coraggioso con me
Sii coraggioso con me
La mia unica vita resiste
Il mio tutto
Sii solo coraggioso con me
E se ce ne andassimo
Solo per sentirti vivo?
Ti perderesti i pesanti cancelli
Del paradiso
Potresti essere felice
Se fossimo solo io e te?
Oh, sii coraggioso con me
Sii coraggioso con me
La mia unica vita resiste
Il mio tutto
Sii solo coraggioso con me
Anche se siamo soli
Le nostre teste sono alte
Tutto solo nel nostro
Paradiso segreto
Quindi sii coraggioso con me
Sii coraggioso con me
La mia unica vita resiste
Il mio tutto
Sii solo coraggioso con me
Sii solo coraggioso con me