Traduzione del testo della canzone House Of Secrets - Otep

House Of Secrets (originale)

Shh It’s okay, it’s okay
This is our
Dirty, little, secret
We’re all alone in the city
My hands are stoned with pity
I could get by or get high with fifty yeah
And I, I, I, don’t feel pretty
Today
And there’s a lady in a stable
Her daddy reads her fables
About the moon and his bride
He’s in her room every night
And feeds upon a table
Of silken robes, an altar of stone
But the child is unable
To run run run
And flee his tower of babel
So blood blood blood
Slithers down her ankles
We’re all alone in the city
My hands are stoned with pity
I could get by or get high with fifty yeah
And I, I, I, don’t feel pretty
Today
Come one, come all, witness the fall
Cry to the sky
Today we break away
Uprising
In the house of secrets
What happens here stays here, say nothing disappear
Uprising, what happens here stays here, uprising, say nothing disappear
Uprising
Locked away
In the chamber of hysterics
Here
In the house
Of secrets
In the house of secrets
I will tell you of loneliness
Shhhhh

House Of Secrets (traduzione)

Shh Va bene, va bene
Questo è nostro
Piccolo sporco segreto
Siamo tutti soli in città
Le mie mani sono lapidate dalla pietà
Potrei cavarmela o sballarmi con cinquanta sì
E io, io, io, non mi sento carina
In data odierna
E c'è una signora in una scuderia
Suo padre legge le sue favole
Della luna e della sua sposa
È nella sua stanza tutte le sere
E si nutre di un tavolo
Di vesti di seta, un altare di pietra
Ma il bambino non è in grado
Per correre correre
E fuggi dalla sua torre di Babele
Quindi sangue sangue sangue
Le scivola lungo le caviglie
Siamo tutti soli in città
Le mie mani sono lapidate dalla pietà
Potrei cavarmela o sballarmi con cinquanta sì
E io, io, io, non mi sento carina
In data odierna
Vieni uno, vieni tutti, assisti alla caduta
Piangi al cielo
Oggi ci separiamo
Rivolta
Nella casa dei segreti
Quello che succede qui resta qui, non dire niente scompare
Insurrezione, ciò che accade qui resta qui, insurrezione, non dire nulla scompare
Rivolta
Rinchiuso
Nella camera degli isterici
Qui
Nella casa
Di segreti
Nella casa dei segreti
Ti parlerò della solitudine
Shhhhh