Testi di Livestock - Otep

Livestock (originale)

It began
With a pen
In my hand
Stabbed
In the center of chaos
To write out the light
That lives within me
That sought to break
The darkness
Eating me alive
For hours I would sit
Dreaming, drawing
Writing, believing
My arm in a sling
One eye swollen shut
Whispering
There would be a way out
There must be
A way out
Focused
On the paper
On the floor
That held me
Heavy as a stone
In the corner
Of that tiny room
Floating on a river
Of Imagination
Isolated
On my knees
Seeded in the soil
With girls
Younger than I
Holding their backs
Arching puffed bellies
Stuffed full with their
Infected children
Celestial incest
Terrestrial insects
We slept in boxes
That doubled as coffins
Because
Some were smart enough
To die
But not I
Stubborn little cyclops
Was destined
To fight

(traduzione)

Iniziò
Con una penna
Nella mia mano
Accoltellato
Nel centro del caos
Per scrivere la luce
Che vive dentro di me
Che ha cercato di rompere
L'oscurità
Mangiandomi vivo
Per ore stavo seduto
Sognare, disegnare
Scrivere, credere
Il mio braccio al collo
Un occhio gonfio chiuso
Sussurrando
Ci sarebbe una via d'uscita
Ci deve essere
Una via d'uscita
focalizzata
Sulla carta
Sul pavimento
Quello mi ha trattenuto
Pesante come una pietra
All'angolo
Di quella piccola stanza
Galleggiando su un fiume
Dell'immaginazione
Isolato
Sulle mie ginocchia
Seminato nel terreno
Con le ragazze
Più giovane di me
Tenendosi le spalle
Pancia gonfia e inarcata
Farcito pieno con il loro
Bambini infetti
Incesto celeste
Insetti terrestri
Abbiamo dormito nelle scatole
Che raddoppiavano come bare
Perché
Alcuni erano abbastanza intelligenti
Morire
Ma non io
Piccolo ciclope testardo
era destinato
Combattere