Traduzione del testo della canzone Self-Made - Otep

Self-Made (originale)

Into the defect
The reason
The source
Of all this
Mysery
And extract it Forever
What heals me kills me
I’m a natural assasin
A massacre in action
I’ve never known remorse
Or felt any compassion
This is my drug of choice
The reason demons rejoice
My rage remains a beast untamed
I bet you’ll remember me now
Glutton
I am heartbreak and depression
Regret without redemption
A wounded animal
Afraid of my reflection
I am an epidemic
This is a crime of passion
The willing weak deserve defeat
The penance will be savage
I bet you’ll remember me now
Bi-polar
Self-abortion
Mind fuck
Can’t escape
These chains
Of shame
I’m stuck
Swollen in the mud
Barely
Standing still
Hungry for the hunt
And the thrill
Of the kill
Come on
I’ve always been a shadow
Content with my disease
You’ll never see it coming
'Cause you never notice me Unload
Words are the remedy
What heals me kills me The plague rages on
I’ve built myself out of ash and agony
I am ready
I am my own creation, I am, self-made
Destroyers
I am I A bone heals
A bruise fades
But art is forever

(traduzione)

Nel difetto
La ragione
La fonte
Di tutto questo
Miseria
Ed estrailo per sempre
Ciò che mi guarisce mi uccide
Sono un assassino naturale
Un massacro in azione
Non ho mai conosciuto il rimorso
O sentito compassione
Questo è il mio farmaco preferito
La ragione per cui i demoni si rallegrano
La mia rabbia rimane una bestia selvaggia
Scommetto che ti ricorderai di me ora
Ghiottone
Sono il crepacuore e la depressione
Rimpianti senza redenzione
Un animale ferito
Paura del mio riflesso
Sono un'epidemia
Questo è un crimine di passione
I deboli volenterosi meritano la sconfitta
La penitenza sarà selvaggia
Scommetto che ti ricorderai di me ora
Bipolare
Autoaborto
Cazzo mentale
Non può scappare
Queste catene
Di vergogna
Sono bloccato
Gonfi nel fango
Appena
Stare fermo
Affamato per la caccia
E il brivido
Dell'uccisione
Dai
Sono sempre stato un'ombra
Contento della mia malattia
Non lo vedrai mai arrivare
Perché non mi noti mai Scarica
Le parole sono il rimedio
Ciò che mi guarisce mi uccide La peste infuria
Mi sono costruito con cenere e agonia
Sono pronto
Sono la mia stessa creazione, io sono fatto da me
Distruttori
Sono io un osso guarisce
Un livido svanisce
Ma l'arte è per sempre