Traduzione del testo della canzone Theophagy - Otep

Theophagy (originale)

Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
I was rapped by orderlies
Gnawed on by rats
Given a lobotomy
Half-drowned in ice baths…
They tried to break me,
Erase me, disgrace me…
Through mental sodomy…
But
I will fight…
I will rise…
I will fight…
I will rise…
Like a Hydra
From the
Ash…
Like a Hydra
From the
Ash.
Another sermon
Of choking smoke
&billowing rage…
It seems this is all it takes
To force the angels to wake
To bring their ivory faces
Buried deep within their wings…
To come, come fly with me.
Come, come fly with me…
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
So many motives
So many totems…
I don’t do this for revenge you see
It’s more of a calling…
The priest who had a taste for it’s flock
Tender sheep
Boys and girls
I made a l&out of him
And now
He is the light of the world…
The nun who shot smack from
The stolen tithing cash
I burned her to ash but her
Teeth made a fine pearly necklace…
The senator who buried
His mistress on the back nine
His skull is a goblet for my favorite wine…
You see I need these beautiful moments
When I am unyoking my opponents
Limb from limb
In the knotted irons of combat…
It’s as close to true intimacy
As I can ever hope to reach…
Naked monsters
In the dark
Ripped to shreds &torn apart…
The sheets will be our evidence
Of the blasphemies we invent…
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Breed it.
Eat it.
Feed it.
Fuck it.
Eat it.
Repeat it.
Repeat it.
Repeat it.
Repeat it.
Repeat it.
Feed it.
Fuck it.
Eat it.
Repeat it.
Feed it.
Fuck it.
Eat it.
Repeat it…

Theophagy (traduzione)

Nutrilo.
Fanculo.
Allevalo.
Mangialo.
Nutrilo.
Fanculo.
Allevalo.
Mangialo.
Nutrilo.
Fanculo.
Allevalo.
Mangialo.
Sono stato rappato dagli inservienti
Rosicchiato dai topi
Data una lobotomia
Mezzo affogato in bagni di ghiaccio...
Hanno cercato di rompermi,
Cancellami, disonorami...
Attraverso la sodomia mentale...
Ma
Combatterò…
Sorgerò…
Combatterò…
Sorgerò…
Come un'idra
Dal
Cenere…
Come un'idra
Dal
Cenere.
Un altro sermone
Di fumo soffocante
& rabbia gonfia...
Sembra che questo sia tutto ciò che serve
Per costringere gli angeli a svegliarsi
Per portare i loro volti color avorio
Sepolti nelle profondità delle loro ali...
Per venire, vieni a volare con me.
Vieni, vieni a volare con me...
Nutrilo.
Fanculo.
Allevalo.
Mangialo.
Nutrilo.
Fanculo.
Allevalo.
Mangialo.
Tanti motivi
Tanti totem...
Non lo faccio per vendetta, vedi
È più una chiamata...
Il prete che ha avuto un gusto per il suo gregge
Tenere pecore
Ragazzi e ragazze
L'ho fatto a pezzi
E adesso
Egli è la luce del mondo...
La suora da cui ha sparato a schiaffi
I soldi della decima rubati
L'ho bruciata in cenere, ma lei
I denti hanno fatto una collana di perle fini...
Il senatore che seppellì
La sua amante nelle retrovie
Il suo teschio è un calice per il mio vino preferito...
Vedi, ho bisogno di questi bei momenti
Quando svincolo i miei avversari
Arto dopo arto
Nei ferri annodati del combattimento...
È il più vicino alla vera intimità
Come posso sperare di raggiungere...
Mostri nudi
Nell'oscurità
Fatto a brandelli e fatto a pezzi...
I fogli saranno la nostra prova
Delle bestemmie che inventiamo...
Nutrilo.
Fanculo.
Allevalo.
Mangialo.
Nutrilo.
Fanculo.
Allevalo.
Mangialo.
Nutrilo.
Fanculo.
Allevalo.
Mangialo.
Nutrilo.
Fanculo.
Mangialo.
Ripetilo.
Ripetilo.
Ripetilo.
Ripetilo.
Ripetilo.
Nutrilo.
Fanculo.
Mangialo.
Ripetilo.
Nutrilo.
Fanculo.
Mangialo.
Ripetilo…