Traduzione del testo della canzone O Leite - Otto, Céu

O Leite (originale)

O leite derramado sobre a natureza morta
Me choca, me choca
Me choca, me choca
Quando eu perdi você, ganhei a aposta
Não força, não força, não força
Não força
Quando eu sai da tua via
Bati a porta
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Num dia assim calado você me mostrou a vida
E agora vem dizer pra mim que é despedida
Num dia assim calado você me mostrou a vida
E agora vem dizer pra mim que é despedida
Quando eu sai da tua via
Bati a porta
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Num dia assim calado você me mostrou a vida

O Leite (traduzione)

Il latte versato sulla natura morta
Mi sciocca, mi sciocca
Mi sciocca, mi sciocca
Quando ti ho perso, ho vinto la scommessa
Non forzare, non forzare, non forzare
non forzare
Quando mi tolgo di mezzo
Ho bussato alla porta
Ho lasciato morire di paura del desiderio
Del desiderio di rimanere
Ho lasciato morire di paura del desiderio
Del desiderio di rimanere
In una giornata tranquilla mi hai mostrato la vita
E ora vieni a dirmi che sei stato licenziato
In una giornata tranquilla mi hai mostrato la vita
E ora vieni a dirmi che sei stato licenziato
Quando mi tolgo di mezzo
Ho bussato alla porta
Ho lasciato morire di paura del desiderio
Del desiderio di rimanere
Ho lasciato morire di paura del desiderio
Del desiderio di rimanere
In una giornata tranquilla mi hai mostrato la vita