Traduzione del testo della canzone I Hostlig Drakt - Otyg

I Hostlig Drakt (originale)

I ydesnårens huld du speglar furostam
Innerligt du strävar längs källmossen fram
I gryningsfrostens fägring så klar, så kall
I höstlig dräckt, i höstlig dräckt
Ett vildmarkshymnariums fänslangde ton
Sträckes emot skogshuldad vitterstron
Septemberprakten gykker den lövtäckta bäck
I höstlig dräckt, i höstlig dräckt
De vita dimmornas färd du styr
Din bundsförvant äro vinden som yr
Längs en margfladig lågslands myr
Du stilla glänsar i tystnad
I skymningstiden famnas ditt rofyllde sel
Där videskuggor leker i ett skymlande skådespel
Nu töcken åter stiger ifrån bäckflödets härd
I höstlig dräckt, i höstlig dräckt
När vinterliga slöjor sig sänker ned
Och vattenyten hårdnar av kölden så vred
Dock ännu oss du fägnar i islupen prakt
Ur höstlig dräckt, ur höstlig dräckt
De vita dimmornas färd du styr
Din bundsförvant äro vinden som yr
Längs en margfladig lågslands myr
Du stilla glänsar i tystnad
De vita dimmornas färd du styr
Din bundsförvant äro vinden som yr
Längs en margfladig lågslands myr
Du stilla glänsar i tystnad

I Hostlig Drakt (traduzione)

Nell'incavo del cordone esterno si riflette il tronco di pino
Sinceramente ti sforzi lungo la palude primaverile in avanti
Nella colorazione dell'alba gelo così limpido, così freddo
In costume autunnale, in costume autunnale
Il tono selvaggio di un inno selvaggio
Allungato contro il tempo coperto dalla foresta
Lo splendore di settembre lusinga il ruscello ricoperto di foglie
In costume autunnale, in costume autunnale
Il viaggio delle nebbie bianche che controlli
Il tuo alleato è il vento che stordisce
Lungo una palude paludosa di pianura
Risplendi ancora in silenzio
Al tramonto, abbraccia il tuo sigillo sereno
Dove le ombre dei salici giocano in uno spettacolo spaventoso
Ora la nebbia sale di nuovo dal focolare del ruscello
In costume autunnale, in costume autunnale
Quando i veli invernali si placano
E la superficie dell'acqua si indurisce dal freddo così contorta
Tuttavia, tuttavia, noi ti rallegri dello splendore islupen
Da drappeggio autunnale, da drappeggio autunnale
Il viaggio delle nebbie bianche che controlli
Il tuo alleato è il vento che stordisce
Lungo una palude paludosa di pianura
Risplendi ancora in silenzio
Il viaggio delle nebbie bianche che controlli
Il tuo alleato è il vento che stordisce
Lungo una palude paludosa di pianura
Risplendi ancora in silenzio