Traduzione del testo della canzone Lovjerskan - Otyg

Lovjerskan (originale)

På ensliga hedens mossprydda mark
Boträdet står mot höstvinden stark
Kringrännes av bemantlande barl
Dess krona mot himlen spirar
En urstam bemäld längs bergland och fåld
Oskönjbar uti grenverkets båld
Lövjerkan dväljs i ovädrets våld
Bland lavar som stammen sirar
Trädandars dans i lövkronan rik
Ringdansen går till höstlig musik
Ett skådeförlopp nu döljt i mystik
Vid rösen och mörka granar
Blodströmmar sipprar ur trädrets rot
När skändaren satt sin egg vid dess fot
Den skändliga handling kräver sitt blot
Nu livslågan sakta danar
Lövjerskans läkedom
Helande rikedom
Lösgör från våndans bann
Midlans kraft själdjupet fann
Lövjerskans läkedom
Helande rikedom
Skänkt utav skogsdryad
I den gåtfulla offerlunden

(traduzione)

Su una terra solitaria ornata di muschio
L'albero è forte contro il vento autunnale
Circondato da botti di mantello
La sua corona contro il cielo germoglia
Una tribù originale segnalata lungo bergland e hem
Invisibile nel tronco del ramo
Lövjerkan resta in balia della tempesta
Tra i licheni che il tronco cinguetta
Le anatre degli alberi danzano nella corona ricca di foglie
Il ballo dell'anello va alla musica autunnale
Una scena ora nascosta nel mistero
Da ometti e abeti scuri
I flussi di sangue filtrano dalla radice dell'albero
Quando il trasgressore ha messo il suo bordo ai suoi piedi
L'atto vergognoso richiede la sua macchia
Ora la fiamma della vita sta lentamente svanendo
La cura di Lövjerskan
Ricchezza curativa
Liberati dalla maledizione dell'angoscia
Il potere del medium si trova di rado
La cura di Lövjerskan
Ricchezza curativa
Donato da Skogsdryad
Nell'enigmatico bosco sacrificale