Traduzione del testo della canzone From Your Soul - Ouse, Elijah Midjord

From Your Soul (originale)

Drifting apart, from your soul
From your soul, again
Drifting apart, from your soul
From your soul, again
I’m so afraid of things that I’m too blind to see
Walking in my room and all I’m left with is no sleep
I cannot control the shitty thoughts of you and me
But I feel so dead that I think I’ll never walk free
I walk inside my room, cut myself and start to bleed
Just the thoughts of death is what is keeping me at peace
Wanna walk away but I think I need more sleep
So I drift away and think I’m finally free
I’m finally free
Crumble up into ashes, they say
I hide away but I’m not afraid
To fall again, to fall again
I am not afraid to fall again
But it takes control
When I am alone
Can you take me home
Where I’m on my own
Drifting apart, from your soul
From your soul, again
Drifting apart, from your soul
From your soul, again
Drifting apart, yeah
But I’mma fall for you again
Yeey, yeey
Yeah, I thought it would be the end
The end

From Your Soul (traduzione)

Alla deriva, dalla tua anima
Dalla tua anima, di nuovo
Alla deriva, dalla tua anima
Dalla tua anima, di nuovo
Ho così paura delle cose che sono troppo cieco per vedere
Camminare nella mia stanza e tutto ciò che mi resta è non dormire
Non riesco a controllare i pensieri di merda di te e me
Ma mi sento così morto che penso che non camminerò mai libero
Entro nella mia stanza, mi taglio e comincio a sanguinare
Solo i pensieri della morte sono ciò che mi tiene in pace
Voglio andarmene ma penso di aver bisogno di dormire di più
Quindi me ne vado e penso di essere finalmente libero
Sono finalmente libero
Sbriciolarsi in cenere, dicono
Mi nascondo ma non ho paura
Per cadere di nuovo, per cadere di nuovo
Non ho paura di cadere di nuovo
Ma prende il controllo
Quando sono solo
Puoi portarmi a casa
Dove sono da solo
Alla deriva, dalla tua anima
Dalla tua anima, di nuovo
Alla deriva, dalla tua anima
Dalla tua anima, di nuovo
Alla deriva, sì
Ma mi innamorerò di nuovo di te
Sì, sì
Sì, pensavo che sarebbe stata la fine
La fine