Traduzione del testo della canzone LOVE KILLER - Ouse

LOVE KILLER (originale)

Love killer
Wishing for a winner
Weight on my shoulders
Make knees gon' give up
Lost in a
Hall with a sinner
Creeps on the walls
And the light goes thinner
Heart spinning
The dark winning
The devil on my shoulder
Starting to make sense
He starts grinning
Don’t wanna listen
But sometimes it’s hard
To jump the snake fence
I’ve been losing myself
For who I thought I knew
Sometimes I cry
But that’s a limited truth
Some will never come around
When they hear from you
No matter the reason
Don’t let them through
Don’t let them through
Love killer
Heart spinning
The dark winning
The devil on my shoulder
Starting to make sense
He starts grinning
Don’t wanna listen
But sometimes it’s hard
To jump the snake fence
Break on time
I get to say
When I break my mind
I could not change
If it saved my life
I don’t know if I’m
Lying when I say I’m fine
Pain to my left
Heart break to my right
I can not run
So I might just hide
And If it’s you
Please give me a sign
These days I’m so lost
Might as well be blind
Heart spinning
The dark winning
The devil on my shoulder
Starting to make sense
He starts grinning
Don’t wanna listen
But sometimes it’s hard
To jump the snake fence

(traduzione)

Amore assassino
Desiderio di un vincitore
Peso sulle mie spalle
Fai in modo che le ginocchia si arrendano
Perso in un
Sala con un peccatore
Si insinua sui muri
E la luce si assottiglia
Il cuore gira
L'oscuro vincente
Il diavolo sulla mia spalla
Cominciando ad avere un senso
Inizia a sorridere
Non voglio ascoltare
Ma a volte è difficile
Per saltare il recinto del serpente
Mi sto perdendo
Per chi pensavo di conoscere
A volte piango
Ma questa è una verità limitata
Alcuni non verranno mai in giro
Quando ti sentono
Non importa il motivo
Non lasciarli passare
Non lasciarli passare
Amore assassino
Il cuore gira
L'oscuro vincente
Il diavolo sulla mia spalla
Cominciando ad avere un senso
Inizia a sorridere
Non voglio ascoltare
Ma a volte è difficile
Per saltare il recinto del serpente
Pausa in tempo
Devo dire
Quando mi rompo la mente
Non ho potuto cambiare
Se mi ha salvato la vita
Non so se lo sono
Mentire quando dico che sto bene
Dolore alla mia sinistra
Il cuore spezzato alla mia destra
Non posso correre
Quindi potrei nascondersi
E se sei tu
Per favore dammi un segno
In questi giorni sono così perso
Potrebbe anche essere cieco
Il cuore gira
L'oscuro vincente
Il diavolo sulla mia spalla
Cominciando ad avere un senso
Inizia a sorridere
Non voglio ascoltare
Ma a volte è difficile
Per saltare il recinto del serpente