Traduzione del testo della canzone Not Around - Ouse

Not Around (originale)

Yeah, yeah
Catch me now, wear me out
Throw me back when I can’t be found
Yeah I’m not around, I’m not around
Catch me now, wear me out
Throw me back when I can’t be found
Yeah I’m not around, I’m not around
And the tears keep falling
And my eyes are still wet
With the voices calling
Yeah they messed up my head
That’s on the ground
Do you like it when I’m out?
Two seconds and I drown
So I don’t open my mouth
I see demons in my house
Like it when I’m not around
In the zone then I’m out
Never safe and sound
Catch me, don’t add me, I’m riding
At the speed with no sign of stopping
Yeah don’t try to stop me
Can you feel, can you see?
I got wings in my dreams
I don’t need, do I need someone free
(Free, I need someone free, ayy)
Yeah, yeah
Catch me now, wear me out
Throw me back when I can’t be found
Yeah I’m not around (I'm not around)
I’m not around (I'm not around)
Catch me now, wear me out
Throw me back when I can’t be found
Yeah I’m not around (I'm not around)
I’m not around (I'm not around) ayy
(Yeah, I’m not around, yeah)
(And the walls come falling)
(And the walls come falling)
I’m frozen in time
With just a string and with ice
I think I’m broken inside
I think I’m broken inside
(And the walls come falling)
(And the walls come)

(traduzione)

Yeah Yeah
Prendimi ora, sfinimi
Ricacciami indietro quando non riesco a essere trovato
Sì, non ci sono, non ci sono
Prendimi ora, sfinimi
Ricacciami indietro quando non riesco a essere trovato
Sì, non ci sono, non ci sono
E le lacrime continuano a cadere
E i miei occhi sono ancora bagnati
Con le voci che chiamano
Sì, mi hanno incasinato la testa
È a terra
Ti piace quando sono fuori?
Due secondi e annego
Quindi non apro la bocca
Vedo demoni nella mia casa
Mi piace quando non ci sono
Nella zona poi sono fuori
Mai sano e salvo
Prendimi, non aggiungermi, sto guidando
Alla velocità senza alcun segno di arresto
Sì, non cercare di fermarmi
Riesci a sentire, riesci a vedere?
Ho le ali nei miei sogni
Non ho bisogno, ho bisogno di qualcuno libero
(Gratuito, ho bisogno di qualcuno libero, ayy)
Yeah Yeah
Prendimi ora, sfinimi
Ricacciami indietro quando non riesco a essere trovato
Sì, non ci sono (non ci sono)
Non ci sono (non ci sono)
Prendimi ora, sfinimi
Ricacciami indietro quando non riesco a essere trovato
Sì, non ci sono (non ci sono)
Non ci sono (non ci sono) ayy
(Sì, non ci sono, sì)
(E i muri cadono)
(E i muri cadono)
Sono congelato nel tempo
Con solo uno spago e con ghiaccio
Penso di essere rotto dentro
Penso di essere rotto dentro
(E i muri cadono)
(E arrivano i muri)