Traduzione del testo della canzone No Mercy - Immortal Technique

No Mercy (originale)

Brothers and sisters… friends…and I see some enemies.
(Laughter and then applause)
In fact I think we’d be fooling our self’s if we had a audience
this large and didn’t realize that there were some enemies present.
I’m a weapon that fires
Lyrical projectiles with no mercy
I’m cold blooded like reptiles
Touch a pregnant bitch and make her give birth to a dead child
Every time I flex styles
Niggas vacate the premises and become exiles
I manufacture rhymes like textiles of x-files
And lighten juveniles
Living life with no purpose
Organize a army that will make the devil’s nervous
Competition is worthless
Like the electoral vote
If you provoke I’ll break your motherfucking neck in a yoke
Your better off throwing your shitty life away sniffing coke
Technique will choke you into a spiritual state
And it will take a lake of hydrochloric acid to soften this
I’ll fake your parents suicide and kill you in the orphanage
But I inspire ideological metamorphosis
Stop talking shit or I’ll make your existence a memory
So you can have me frozen cryogenically for centuries
But I’ll break the ice if anyone on the planet mentions me
I’ll burn a hypocritical flag intentionally
Explosive revolutionary
Chemistry’s my destiny
No mercy is what I chemically bomb on enemies
Your life’s a fucking mistake, technique is the remedy
Destroy you before you become what you intended to be And in the future you’ll worship those that descended from me When I fight you I won’t snipe you
I’ll use a HIV infected needle to strike you
As well as anyone that vaguely resembles or looks like you
And just to spite you I’ll force your children
At gun point to bite you
And rip a piece off
To start the beef off of the rest of your petty limited life
I’m coming at cha to catch ya by surprising the sight
Nobodies stupid enough to back ya when tactically attack ya Because my style is nasty like protruding bone fractures
And your a played out dirty pussy devil
Like Margaret Datcher
But technique never get captured inside the rapture
Cause I mastered the art of causing natural disasters
You should learn the difference
In between the students and the master
My stature is the dispatcher of damaging decibels
And even though my starving people are considered expendable
I consecutively escape the racist court puritanical
I spit raw kinetic energy that’s immeasurable
Retaliation for perpetration is unendable
Mercy is not extendible
I’ll break your fucking brain down into psychological chemicals

(traduzione)

Fratelli e sorelle... amici... e vedo alcuni nemici.
(Risate e poi applausi)
In effetti, penso che ci prenderemmo in giro se avessimo un pubblico
così grande e non si rendeva conto che c'erano dei nemici presenti.
Sono un'arma che spara
Proiettili lirici senza pietà
Sono a sangue freddo come i rettili
Tocca una cagna incinta e falla partorire un bambino morto
Ogni volta che fletto gli stili
I negri lasciano i locali e diventano esiliati
Produco rime come tessuti di file x
E alleggerire i giovani
Vivere la vita senza uno scopo
Organizza un esercito che renderà nervoso il diavolo
La concorrenza non ha valore
Come il voto elettorale
Se provvedi, ti spezzo il collo di merda in un giogo
Faresti meglio a buttare via la tua vita di merda annusando coca
La tecnica ti soffocherà in uno stato spirituale
E ci vorrà un lago di acido cloridrico per ammorbidirlo
Fingerò il suicidio dei tuoi genitori e ti ucciderò nell'orfanotrofio
Ma ispiro la metamorfosi ideologica
Smettila di dire cazzate o renderò la tua esistenza un ricordo
Quindi puoi farmi congelare criogenicamente per secoli
Ma romperò il ghiaccio se qualcuno sul pianeta mi menziona
Brucerò intenzionalmente una bandiera ipocrita
Rivoluzionario esplosivo
La chimica è il mio destino
Nessuna misericordia è quello che bombardo chimicamente sui nemici
La tua vita è un fottuto errore, la tecnica è il rimedio
Distruggerti prima che tu diventi ciò che volevi essere e in futuro adorerai coloro che discendono da me Quando ti combatterò non ti beccherò
Userò un ago infetto da HIV per colpirti
Così come a chiunque ti somigli vagamente o ti somiglia
E solo per nostrarti costringerò i tuoi figli
Alla punta della pistola per morderti
E strappane un pezzo
Per iniziare il manzo dal resto della tua vita meschina
Vengo da cha a prenderti sorprendendo la vista
Nessuno abbastanza stupido da sostenerti quando ti attaccano tatticamente perché il mio stile è sgradevole come fratture ossee sporgenti
E sei un diavolo di figa sporca recitato
Come Margaret Datcher
Ma la tecnica non viene mai catturata nell'estasi
Perché padroneggiavo l'arte di causare disastri naturali
Dovresti imparare la differenza
Tra gli studenti e il maestro
La mia statura è l'emittente di decibel dannosi
E anche se le mie persone affamate sono considerate sacrificabili
Fuggo consecutivamente dal puritano del tribunale razzista
Sputo energia cinetica grezza che è incommensurabile
La ritorsione per la perpetrazione è inarrestabile
La misericordia non è estensibile
Spezzerò il tuo fottuto cervello in sostanze chimiche psicologiche