Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone All in Vain, artista - Outloud. Canzone dell'album Let's Get Serious, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 29.05.2014
Etichetta discografica: Rock of Angels
Linguaggio delle canzoni: inglese
All in Vain(originale) |
I’m looking back in time |
To all the tears I’ve cried |
To all the friends I’ve lost |
Just trying to do what I loved most |
But then I realized time is passing by |
The years are gone forever |
And I was left behind to watch them go … |
Life is what you make it, be yourself |
If I could only say goodbye |
To the ones who hurt my pride |
I would feel all right |
If I could only see their face |
As they try to win this race |
It’s all in vain, it’s all in vain |
Nothing would not change |
Then every dream was gone, |
Turned my heart to stone |
And all my days became |
A struggle to survive alone |
But then I realized time is passing by |
The clock is ticking |
And there’s nowhere left to turn |
The hands of time |
Life is what you make it |
Be yourself |
If I could only say goodbye |
To the ones who hurt my pride |
I would feel all right |
If I could only see their face |
As they try to win this race |
It’s all in vain. |
It’s all in vain, |
Nothing would not change |
(traduzione) |
Sto guardando indietro nel tempo |
A tutte le lacrime che ho pianto |
A tutti gli amici che ho perso |
Sto solo cercando di fare ciò che amavo di più |
Ma poi mi sono reso conto che il tempo stava passando |
Gli anni sono passati per sempre |
E sono stato lasciato indietro a guardarli andare via... |
La vita è ciò che fai, sii te stesso |
Se solo potessi dire addio |
A coloro che hanno ferito il mio orgoglio |
Mi sentirei bene |
Se solo potessi vedere la loro faccia |
Mentre cercano di vincere questa gara |
È tutto invano, è tutto invano |
Niente non cambierebbe |
Poi ogni sogno era svanito, |
Trasformato il mio cuore in pietra |
E tutti i miei giorni sono diventati |
Una lotta per sopravvivere da soli |
Ma poi mi sono reso conto che il tempo stava passando |
L'orologio sta ticchettando |
E non c'è più nessun posto dove girare |
Le lancette del tempo |
La vita è ciò che fai |
Sii te stesso |
Se solo potessi dire addio |
A coloro che hanno ferito il mio orgoglio |
Mi sentirei bene |
Se solo potessi vedere la loro faccia |
Mentre cercano di vincere questa gara |
È tutto invano. |
È tutto invano, |
Niente non cambierebbe |