Traduzione del testo della canzone Fata Morgana - Markul, Oxxxymiron

Fata Morgana (originale)

Я знаю, что не счастье в бабках, поверь
Ведь нам и горизонта хватит вполне
Весь мир у твоих ног, но временно
Завтра всё вернёт назад
Где балом правят деньги, деньги, пусть так
Но только нал им не унести на костях
Весь мир у твоих ног, но временно:
Завтра всё вернет назад
Сегодня алкоголь — мой условный метод
На всё закрыв глаза, выпить до конца
И если жизнь порой словно злобный препод
Я всё прогуляю
И опять я вижу, как тает свет
Ты восхитительна, знают все
Море в твоих тонах, злая сеть
И закружила нас карусель
Я знаю, что несчастье в бабках, поверь
Ведь нам и горизонта хватит вполне
Весь мир у твоих ног, но временно
Завтра всё вернёт назад
Где балом правят деньги, деньги, пусть так
Но только нал им не унести на костях
Весь мир у твоих ног, но временно:
Завтра все вернет назад
Я, попадая в тупики, всякий раз выдумывал дверцу
Пока умники — сотни версий, куда я делся
Исчез, но резко вернусь к тебе другом детства
Я не собираюсь тут меряться хуем с Black Star
Строчить из-под палки роботом с тем, чтоб не
Почить и не кануть в омуте бешеных дней
Это рэп, а не череда инфоповодов, chill и драйв
Нарочитый хайп — это wackshit
Чел, я помню, как мы глядели на Лондон во тьме
Всей толпой на балконе.
Каждый сделать бомбу хотел
Полный надежд.
Спустя девять лет мы вновь на бите
Перечесть убитых МС не смог убойный отдел
Но fame — фата-моргана, деньги портят любого
Девки — ума палата, халдеи просят как бога
Я лишь пытаюсь не рехнуться и
В небесный Иерусалим найти обратно пути
Я знаю, что несчастье в бабках, поверь
Ведь нам и горизонта хватит вполне
Весь мир у твоих ног, но временно
Завтра всё вернёт назад
Где балом правят деньги, деньги, пусть так
Но только нал им не унести на костях
Весь мир у твоих ног, но временно:
Завтра всё вернёт назад
Однажды всё сгинет, зачахнет, остынет
Деньги лишь ступень, по дороге вверх, и вниз — лететь
Всё, о чем мечтал, — мираж над пустыней
Бабки, чтобы брать и тратить, черт с ними
Я понимаю, деньги лишь ступень
Но с ними дольше века длится день

Fata Morgana (traduzione)

So che la felicità non è nelle nonne, credimi
Dopotutto, l'orizzonte ci basta
Il mondo intero è ai tuoi piedi, ma temporaneamente
Domani riporterà tutto a posto
Dove regna il denaro, il denaro, così sia
Ma non possono portare soldi con le ossa
Il mondo intero è ai tuoi piedi, ma temporaneamente:
Domani riporterà tutto a posto
Oggi l'alcol è il mio metodo condizionale
Chiudi gli occhi su tutto, bevi fino alla fine
E se la vita a volte è come un insegnante malvagio
cammino tutto
E di nuovo vedo la luce che si scioglie
Sei incredibile lo sanno tutti
Il mare nei tuoi colori, rete malvagia
E la giostra ci ha fatto roteare
So che la sfortuna è nei soldi, credimi
Dopotutto, l'orizzonte ci basta
Il mondo intero è ai tuoi piedi, ma temporaneamente
Domani riporterà tutto a posto
Dove regna il denaro, il denaro, così sia
Ma non possono portare soldi con le ossa
Il mondo intero è ai tuoi piedi, ma temporaneamente:
Domani tornerà tutto
Io, entrando in un vicolo cieco, ho sempre inventato una porta
Mentre gli smarties - centinaia di versioni, dove sono andato
Scomparso, ma tornato bruscamente da te come amico d'infanzia
Non verrò qui per misurare il cazzo con Black Star
Scarabocchiare da sotto il bastone da un robot per non farlo
Riposa e non sprofondare nel vortice di giorni folli
Questo è rap, non una serie di newsbreak, chill and drive
L'hype deliberato è una merda
Amico, ricordo come guardavamo Londra al buio
Tutta la folla sul balcone.
Tutti volevano fare una bomba
Pieno di speranza.
Nove anni dopo siamo tornati al ritmo
Il dipartimento omicidi non ha potuto contare gli MC uccisi
Ma la fama è fata morgana, i soldi viziano chiunque
Ragazze - la camera della mente, chiedono i caldei come un dio
Sto solo cercando di non impazzire e
Alla Gerusalemme celeste trova la via del ritorno
So che la sfortuna è nei soldi, credimi
Dopotutto, l'orizzonte ci basta
Il mondo intero è ai tuoi piedi, ma temporaneamente
Domani riporterà tutto a posto
Dove regna il denaro, il denaro, così sia
Ma non possono portare soldi con le ossa
Il mondo intero è ai tuoi piedi, ma temporaneamente:
Domani riporterà tutto a posto
Un giorno tutto perirà, appassirà, si raffredderà
Il denaro è solo un passo, in salita e in discesa - vola
Tutto quello che sognavo era un miraggio sul deserto
Nonne da prendere e spendere, al diavolo
Capisco che il denaro è solo un passo
Ma con loro la giornata dura più di un secolo