Traduzione del testo della canzone Miles from Anything - P.M. Dawn

Miles from Anything (originale)

If you should ever go, don’t ever think I’d never miss you
If we should ever say goodbye, what makes you think that I’ll survive
Even if you go, I will always be there for you
'Cause when I think of all your reasons why
It only brings tears to my eyes
Without you in my eyes… I always find my mind is miles from anything
Without you in my life… I am deep inside miles from anything
Everytime you cry, why do I always feel like I let you
If we should ever fade away, how can you think I’d let it stay this way
You don’t ever wonder, what this is the future has for me and you
Whenever you look into my eyes, baby, you should understand all inside
Without you in my eyes… I always find my mind miles from anything
Without you in my life… I am deep inside miles from anything

Miles from Anything (traduzione)

Se mai dovessi andare, non pensare mai che non mi mancherai mai
Se mai dovessimo dire addio, cosa ti fa pensare che sopravviverò
Anche se te ne vai, io sarò sempre lì per te
Perché quando penso a tutte le tue ragioni
Mi vengono solo le lacrime agli occhi
Senza di te nei miei occhi... trovo sempre che la mia mente sia a miglia da qualsiasi cosa
Senza di te nella mia vita... sono nel profondo di miglia da qualsiasi cosa
Ogni volta che piangi, perché ho sempre la sensazione di lasciarti
Se mai dovessimo svanire, come puoi pensare che lascerei che rimanga così
Non ti chiedi mai, cos'è questo il futuro ha per me e per te
Ogni volta che mi guardi negli occhi, piccola, dovresti capire tutto dentro
Senza di te nei miei occhi... trovo sempre la mia mente a miglia da qualsiasi cosa
Senza di te nella mia vita... sono nel profondo di miglia da qualsiasi cosa