Traduzione del testo della canzone Sometimes I Miss You So Much - P.M. Dawn

Sometimes I Miss You So Much (originale)

The way things are and the way things are
And with this i blow a kiss to disaster
Because i wish to perfect my heart…
I gotta check my mind…
Am i in tune with you?
Do we connect within the realm of the gods?
Electric word «life"that means forever
And thats a mighty long time when you’ve kissed divine
So divine… as with you
The christ within will come in the clouds
Trusting «divinity is always with me»
Trusting «this is the here and now»
Mercy’s right… i gotta check my love
And i’m trying to do as such
I don’t let the demons get me down
It’s just that sometimes i miss you so much…
I can envision all things to life
I can understand realistic ways
But i invent the next phase in forever
I like you, rewrite the next page
It’s so pristine… it's so untouched
I’m an emmaculate sign of devotion
Still unseen… i'm thinking so what
Bless me cursed with colorful emotions
God said «i guess you don’t know i’m you
Because you know the entire 360»
A christ that’s me A christ that’s you
Reguardless… constantly within me
I’m so not responsible for this
I’m just a man in love with so much
I know love… you'll always be with me It’s just sometimes i miss you so much

Sometimes I Miss You So Much (traduzione)

Come stanno le cose e come stanno le cose
E con questo do un bacio al disastro
Perché voglio perfezionare il mio cuore...
Devo controllare la mia mente...
Sono in sintonia con te?
Ci colleghiamo all'interno del regno degli dei?
Parola elettrica «vita» che significa per sempre
E questo è un periodo molto lungo in cui hai baciato il divino
Così divino... come con te
Il Cristo interiore verrà tra le nuvole
Fiducia «la divinità è sempre con me»
Fidarsi di «questo è il qui e ora»
Mercy ha ragione... devo controllare il mio amore
E sto cercando di fare come tale
Non lascio che i demoni mi abbattano
È solo che a volte mi manchi così tanto...
Riesco a immaginare tutte le cose della vita
Riesco a capire modi realistici
Ma invento la fase successiva per sempre
Mi piaci, riscrivi la prossima pagina
È così incontaminato... è così incontaminato
Sono un immacolato segno di devozione
Ancora invisibile... sto pensando così cosa
Benedicimi maledetto con emozioni colorate
Dio ha detto «penso che tu non sappia che sono te
Perché conosci l'intero 360»
Un cristo sono io Un cristo sei tu
Incurante... costantemente dentro di me
Non sono quindi responsabile di questo
Sono solo un uomo innamorato di così tanto
Lo so amore... sarai sempre con me è solo che a volte mi manchi così tanto