Traduzione del testo della canzone Mans Involved - P Money, Blacks, Jendor

Mans Involved (originale)

Every single weekend
Mandem ring my phone
Like wah gwan, fam?
Wah gwan, cuz?
Man’s got a show
Big, big, big body make my gyal
Look
Wherever there’s a wave, yeah
Man’s involved
Mandem’s involved
Lightskin gyal on the road, yeah, mandem’s involved
Bare man tekked off your road, yeah, mandem’s involved
Dem boy already know, yeah, mandem’s involved
I ain’t never been no one’s younger
I’ve got a big man gyal in man’s jumper
Big money and a private bank card
You ain’t even got a private place on your bumper
Got a claim in when I get the bumper
Big ting cat, see your girl’s bumper
Call register full of my number
Got a man screaming «what the bumba?»
Got a text, last night was heavy (wave)
Off of that Cîroc Red Berry (wave)
Did it like all the stars on telly (wave)
True say, she’d seen me on telly (mad)
Who’s got the Riz?
Who’s got the Henny?
Waviest gang, turn a room to a ferry
Bare foul play, no signs of a penny
OGz are involved, everyone’s ready (OGz)
Every single weekend
Mandem ring my phone
Like wah gwan, fam?
Wah gwan, cuz?
Man’s got a show
Big, big, big body make my gyal
Look when i punch in the zones
Wherever there’s a wave, yeah
Man’s involved
Just hold the bacon
And touch the road, got a rave and the mandem’s involved
Anybody touching me and my Gs
Dun know say the mandem’s involved
If you’re on chilling in the VIP
Smoking that, you ain’t for me becuh man’s involved
From day one, I said I’m gonna make it
And when I make it, I’ll get the mandem involved
Everybody knows we’re OGz
We’ll run the world, mandem’s on a roll
Run up with all my Gs, if you want it with my Gs
Dun know, man’s gonna roll
Drrrrrr
You don’t wanna hear the drumroll
Make a man lose his soul
See me with something, more time, got it from the roads
Turn out when I turn up
If I turn up, it’s a turnout
Heart racing like a Lambo
Club smoking like a burnout
You turn up with your hater on
I turn up with Alligators on
I spent a lot but I blame it on
That Hennessy and them jägerbombs
Money comes, then money goes
Kicked off and I’m the one involved
Forget gym, I let belly grow
Then work it off when I’m running road
Drink driving in a two-seater
Three litres, drunk two litres
Hennessy and that red Cîroc
Hit the cops, then I’m jetting off
Every single weekend
Mandem ring my phone
Like wah gwan, fam?
Wah gwan, cuz?
Man’s got a show
Big, big, big body make my gyal
Look when i punch in the zones
Wherever there’s a wave, yeah
Man’s involved
Man know me
I don’t ring man’s phone
Rave off ends
I’m already involved
Might jump in the car
Cruise control
Man’s going 120
Man’s never been slow
Three shows this week
I’m getting this dough
Man’s gotta go hard
Baby at home
And plus, I like
Expensive clothes
Hoes on me
Cause I’m getting this dough
So, who’s involved?
I’ll leave no one when I come to your zones
Any war talk, I’m rising chrome
Diss OGz, I’ll take off your dome
Your place ain’t safe if I come to your home
I keep it real so I should be cold
Can you hear my lyrical tone?
Like D Double, bad to the bone
On my block, you don’t wanna roll
Jewels get taken, I’m involved
Call my plug and it all gets sold
Just like Homer, I get doh
Still move drugs, so ring my phone
I’ve got what you want if you can’t cope
Go ask your wifey, trust me, she knows
She’s in my trap, playing with her nose
Every single weekend
Mandem ring my phone
Like wah gwan, fam?
Wah gwan, cuz?
Man’s got a show
Big, big, big body make my gyal
Look when i punch in the zones
Wherever there’s a wave, yeah
Man’s involved
Mandem’s involved
Lightskin gyal on the road, yeah, mandem’s involved
Bare man tekked off your road, yeah, mandem’s involved
Dem boy already know, yeah, mandem’s involved

(traduzione)

Ogni singolo fine settimana
Mandem squilla il mio telefono
Tipo wah gwan, fam?
Wah gwan, perché?
L'uomo ha uno spettacolo
Un corpo grande, grande, grande rende il mio gial
Aspetto
Ovunque ci sia un'onda, sì
L'uomo è coinvolto
Mandem è coinvolto
Gial pelle chiara sulla strada, sì, è coinvolto Mandem
L'uomo nudo è uscito dalla tua strada, sì, è coinvolto Mandem
Dem boy lo sa già, sì, Mandem è coinvolto
Non sono mai stato nessuno più giovane
Ho un grande uomo gyal nel maglione da uomo
Un sacco di soldi e una carta di credito privata
Non hai nemmeno un posto privato sul paraurti
Ho ricevuto un reclamo quando ricevo il paraurti
Grande gatto, guarda il paraurti della tua ragazza
Registro chiamate completo del mio numero
Ho un uomo che urla "che diavolo?"
Ho ricevuto un messaggio, la scorsa notte è stata pesante (ondata)
Al largo di quel Cîroc Red Berry (onda)
È stato come tutte le stelle in televisione (onda)
È vero che mi aveva visto in televisione (pazzo)
Chi ha il Riz?
Chi ha Henny?
La banda più ondulata, trasforma una stanza in un traghetto
Fallo nudo, nessun segno di un centesimo
OGz sono coinvolti, tutti pronti (OGz)
Ogni singolo fine settimana
Mandem squilla il mio telefono
Tipo wah gwan, fam?
Wah gwan, perché?
L'uomo ha uno spettacolo
Un corpo grande, grande, grande rende il mio gial
Guarda quando tiro un pugno nelle zone
Ovunque ci sia un'onda, sì
L'uomo è coinvolto
Tieni solo la pancetta
E tocca la strada, hai un rave e il mandem è coinvolto
Chiunque tocchi me e le mie G
Non so dire che il mandato è coinvolto
Se ti stai rilassando nel VIP
Fumandolo, non sei per me perché l'uomo è coinvolto
Fin dal primo giorno, ho detto che ce la farò
E quando ce la farò, coinvolgerò il mandato
Tutti sanno che siamo OGz
Gestiremo il mondo, Mandem è in movimento
Corri con tutte le mie G, se vuoi con le mie G
Non so, l'uomo rotolerà
Drrrrr
Non vuoi sentire il rullo di tamburi
Fai in modo che un uomo perda la sua anima
Vedimi con qualcosa, più tempo, preso dalle strade
Risulta quando mi presento
Se mi presento, è un'affluenza alle urne
Il cuore batte come una Lambo
Fumare in discoteca come un esaurimento
Ti presenti con il tuo hater acceso
Mi presento con Alligatori accesi
Ho speso molto ma ne do la colpa
Quel Hennessy e quelle jägerbombs
I soldi arrivano, poi i soldi vanno
Ho dato il via e io sono quello coinvolto
Dimentica la palestra, faccio crescere la pancia
Quindi risolvilo quando corro su strada
Bere guida in una due posti
Tre litri, bevuto due litri
Hennessy e quel Cîroc rosso
Colpisci i poliziotti, poi parto
Ogni singolo fine settimana
Mandem squilla il mio telefono
Tipo wah gwan, fam?
Wah gwan, perché?
L'uomo ha uno spettacolo
Un corpo grande, grande, grande rende il mio gial
Guarda quando tiro un pugno nelle zone
Ovunque ci sia un'onda, sì
L'uomo è coinvolto
L'uomo mi conosce
Non suono il telefono dell'uomo
Rave off finisce
Sono già coinvolto
Potrebbe saltare in macchina
Regolazione automatica della velocità
L'uomo sta andando 120
L'uomo non è mai stato lento
Tre spettacoli questa settimana
Sto ricevendo questo impasto
L'uomo deve andare duro
Bambino a casa
E in più, mi piace
Vestiti costosi
Zappe su di me
Perché sto ricevendo questo impasto
Allora, chi è coinvolto?
Non lascerò nessuno quando verrò nelle tue zone
Qualsiasi discorso di guerra, sto salendo cromo
Diss OGz, ti tolgo la cupola
Il tuo posto non è sicuro se vengo a casa tua
Lo tengo reale così dovrei avere freddo
Riesci a sentire il mio tono lirico?
Come D Double, male fino all'osso
Sul mio blocco, non vuoi rotolare
I gioielli vengono presi, io sono coinvolto
Chiama la mia presa e viene venduto tutto
Proprio come Homer, capisco
Sposta ancora la droga, quindi squilla il mio telefono
Ho quello che vuoi se non riesci a farcela
Vai a chiedere a tua moglie, fidati, lei lo sa
È nella mia trappola, sta giocando con il naso
Ogni singolo fine settimana
Mandem squilla il mio telefono
Tipo wah gwan, fam?
Wah gwan, perché?
L'uomo ha uno spettacolo
Un corpo grande, grande, grande rende il mio gial
Guarda quando tiro un pugno nelle zone
Ovunque ci sia un'onda, sì
L'uomo è coinvolto
Mandem è coinvolto
Gial pelle chiara sulla strada, sì, è coinvolto Mandem
L'uomo nudo è uscito dalla tua strada, sì, è coinvolto Mandem
Dem boy lo sa già, sì, Mandem è coinvolto