Traduzione del testo della canzone Big Bands - LIL CAP, P Money

Big Bands (originale)

Yo, This is Adam Ababwa straight from the Bahamas
This song right here is Lil Cap x P Money
You already know how this songs about to go down
Wawa waaaaa
Ay, what happened to old Cap
That platinum gold Cap
You see as an artist your brain doesn’t function the same
So you start making dope tracks
And with all of those dope tracks and numbers and gold plaques
Your ego just goes mad
All of a sudden you’re over the limit
And you just go full crash
Imma be honest for a second
I really hate all my greatest hits
‘cause everyone think that they goated
But they are really fucking shit
I’m on my facts, I’m on my truth
This one to the young me who wanted to prove
Evrybody wrong, show what he could do
But he kept falling and fucking losing, yah
Who said there can’t be two goats
‘cause me and P shutting this down on the go
For so many years I been working
And people been telling me that imma fall off and go broke
But I made it
I’m in the conversation
Work so fucking hard yeah
What the fuck is a vacation?
(ay)
Been grinding grinding I been fucking stepping (ay)
Been finding purpose, yeah I’m lethal, feeling like a weapon
I been saying this my year, if you don’t think the same
Lemme tell you something bitch, (yeah, yeah) get the fuck out of my face
Big bands if they wanna see man
Bitch I need big bands
If they wanna see man
Bitch I need big bands
Me and Little Cap doing stages like the big bands
If they wanna see man
Bitch I need big bands
You know what I’m saying
They wanna sign me ‘cause I’m insane
Two hours after I got the train
‘cause I got that steam (steam, steam, steam) steam
Running the game
Don’t look with your eyes — you’ll fuck up your brain
If you was charting before I came
But now you don’t I’m cool with the blame
‘Cause I’m a golden ticket rapper
Guaranteed and insured
Set the booth alight
I left them puzzled like I’m Jigsaw
Man turned into haters
That’s why I prefer the chicks more
I came in with Zelda
Like I’m Nintendo 6−4
I ain’t poppin' molly
I’m with Molly and I’m poppin' off
Yeah we runnin' oxy
Run upon me and I’m poppin' off
Show you how the British do it
Wiked — this is lock n stock
No love for the feds
I call Mando here to drop a cop
Do not get it twisted
‘cause you see me on a pedal bike
Where I’m from we used to peddle white
Sony or hella Nike
R1 was my motorbike
When I ride past, better step aside
You don’t wanna see ghetto life
So shut up and gimme them

Big Bands (traduzione)

Yo, questo è Adam Ababwa direttamente dalle Bahamas
Questa canzone qui è Lil Cap x P Money
Sai già come stanno per andare giù queste canzoni
Waaaaaa
Sì, cosa è successo al vecchio Cap
Quel berretto d'oro platino
Come artista il tuo cervello non funziona allo stesso modo
Quindi cominci a fare tracce di droga
E con tutte quelle tracce, numeri e targhe d'oro
Il tuo ego impazzisce
All'improvviso hai superato il limite
E vai semplicemente in crash
Sarò onesto per un secondo
Odio davvero tutti i miei più grandi successi
perché tutti pensano di aver fatto la capra
Ma sono davvero una merda
Sono sui miei fatti, sono sulla mia verità
Questo per il giovane me che voleva dimostrare
Tutti sbagliano, mostra cosa potrebbe fare
Ma continuava a cadere e a perdere, yah
Chi ha detto che non possono esserci due capre
perché io e P lo chiudiamo in movimento
Per così tanti anni ho lavorato
E le persone mi hanno detto che cadrò e andrò in rovina
Ma ce l'ho fatta
Sono nella conversazione
Lavora così fottutamente sì
Che cazzo è una vacanza?
(Ay)
Ho macinato macinando, sono stato fottutamente a fare un passo (ay)
Ho trovato uno scopo, sì, sono letale, mi sento come un'arma
Ho detto questo il mio anno, se non la pensi lo stesso
Lascia che ti dica una stronza, (sì, sì) levati dal cazzo dalla mia faccia
Grandi band se vogliono vedere l'uomo
Puttana, ho bisogno di big band
Se vogliono vedere l'uomo
Puttana, ho bisogno di big band
Io e Little Cap facciamo i palchi come le big band
Se vogliono vedere l'uomo
Puttana, ho bisogno di big band
Tu sai cosa sto dicendo
Vogliono firmarmi perché sono pazzo
Due ore dopo aver preso il treno
perché ho quel vapore (vapore, vapore, vapore).
Esecuzione del gioco
Non guardare con gli occhi: ti rovinerai il cervello
Se stavi tracciando i grafici prima del mio arrivo
Ma ora non mi va bene la colpa
Perché sono un rapper d'oro
Garantito e assicurato
Dare fuoco alla cabina
Li ho lasciati perplessi come se fossi un puzzle
L'uomo si è trasformato in odiatore
Ecco perché preferisco di più i pulcini
Sono entrato con Zelda
Come se fossi Nintendo 6-4
Non sto facendo scoppiare Molly
Sto con Molly e sto saltando fuori
Sì, stiamo correndo oxy
Corri su di me e sto saltando fuori
Mostra come lo fanno gli inglesi
Wiked — questo è lock n stock
Nessun amore per i federali
Chiamo Mando qui per lasciare un poliziotto
Non farlo contorto
perché mi vedi su una bicicletta a pedali
Da dove vengo, vendevamo il bianco
Sony o ciao Nike
R1 era la mia moto
Quando sono passato, è meglio che ti fai da parte
Non vuoi vedere la vita nel ghetto
Quindi stai zitto e dammeli