Traduzione del testo della canzone Antisocial - Packy

Antisocial (originale)

Come and hit the town tonight
Drink until we get blacked the hell out
Do not give me that «yeah man»
Then turn your phone off and back the hell out
I know that shit go to
Don’t pretend to know what I go through
I don’t owe you no damn ransom
Antisocial, this the anthem
Anti phone calls, anti-mobile
Anti talkin' to you, anti vocals
Find me in the hometown, damn I’m local
I be at my best when I’m antisocial
Anti
This the fucking anti
Listen to the anti
Put your fucking hands high
Anti
This the fucking anti
Listen to the anti
Rockin' with the antisocial
No photo shit
Kick it at my dojo
I be on my solo-dolo brodie, hop up off my pogo-stick
Let me catch a vibe
Think I caught the vibe
'Til I’m dead and buried there no other boy the best alive
Grindin' like a skater kid
By my own, I hate the biz
Only chicks I know now either stewardess or waitresses
Bury all my problems in the pen and pad
They buy the funny talk and money talk but I ain’t selling that
I’m the real and not the real they say they make fake shit sound like grey shit
Or take 'em from the wait-list to the A-list
Man I rather be a bum then do what they had to do to get famous
Nah!
Keep it close to the vest
You ain’t around me, you ain’t close to the best
Girls out here with 21 questions, oh no, we close to the press
Anti phone calls, anti-mobile
Anti talkin' to you, anti vocals
Find me in the hometown, damn I’m local
I be at my best when I’m antisocial
Anti
This the fucking anti
Listen to the anti
Put your fucking hands high
Anti
This the fucking anti
Listen to the anti
Rockin' with the antisocial
I don’t need nobody I’ll be fine
Even back in Elementary I colored outside of the lines
Feel my energy a mile outside my mind
I always keep it century the kid one of a kind
Ain’t got time
For no game playin'
No politicin'
No name sayin'
No fallin' off or maintainin'
Remote control and I’m game changin'
Won’t print my name, I’m spray paintin'
I’m vandalisin' this year I’ve been in the zone
Throwin' rocks at the thrown
I’m the Anti
Do it like you don’t pass blunts get your hands high
Anti phone calls, anti-mobile
Anti talkin' to you, anti vocals
Find me in the hometown, damn I’m local
I be at my best when I’m antisocial
Anti
This the fucking anti
Listen to the anti
Put your fucking hands high
Anti
This the fucking anti
Listen to the anti
Rockin' with the antisocial

(traduzione)

Vieni a visitare la città stasera
Bevi finché non ci sveniamo all'inferno
Non darmi quel «sì uomo»
Quindi spegni il telefono e torna indietro
So che quella merda va a
Non fingere di sapere cosa sto passando
Non ti devo alcun dannato riscatto
Antisociale, questo è l'inno
Anti telefonate, anti cellulare
Anti parlare con te, anti voce
Trovami nella città natale, accidenti sono del posto
Sono al meglio quando sono asociale
Anti
Questo è il fottuto anti
Ascolta l'anti
Alza le tue cazzo di mani in alto
Anti
Questo è il fottuto anti
Ascolta l'anti
Rockin' con l'antisociale
Nessuna merda fotografica
Calcialo nel mio dojo
Sono sul mio brodie da solista, salta su dal mio pogo-stick
Fammi catturare un'atmosfera
Penso di aver catturato l'atmosfera
'Finché non sarò morto e sepolto lì nessun altro ragazzo è il migliore in vita
Grindin' come un ragazzino skater
Da solo, odio il business
Solo ragazze che ora conosco o hostess o cameriere
Seppellisci tutti i miei problemi nella penna e nel blocco
Comprano le chiacchiere divertenti e le chiacchiere sui soldi, ma io non le vendo
Sono il vero e non il vero dicono che fanno sembrare merda falsa come merda grigia
Oppure portali dalla lista d'attesa alla lista A
Amico, preferisco essere un vagabondo e poi fare quello che dovevano fare per diventare famosi
No!
Tienilo vicino al giubbotto
Non sei vicino a me, non sei vicino al meglio
Ragazze qui con 21 domande, oh no, siamo vicini alla stampa
Anti telefonate, anti cellulare
Anti parlare con te, anti voce
Trovami nella città natale, accidenti sono del posto
Sono al meglio quando sono asociale
Anti
Questo è il fottuto anti
Ascolta l'anti
Alza le tue cazzo di mani in alto
Anti
Questo è il fottuto anti
Ascolta l'anti
Rockin' con l'antisociale
Non ho bisogno di nessuno, starò bene
Anche in Elementary ho colorato fuori dalle righe
Senti la mia energia a un miglio fuori dalla mia mente
Lo tengo sempre un secolo il ragazzo unico nel suo genere
Non ho tempo
Per nessun gioco
Nessuna politica
Nessun nome che dice
Nessuna caduta o mantenimento
Telecomando e sto cambiando il gioco
Non stamperò il mio nome, sto verniciando a spruzzo
Sto vandalizzando quest'anno sono stato nella zona
Lanciare sassi contro coloro che sono stati lanciati
Io sono l'Anti
Fallo come se non passassi i contundenti alzando le mani
Anti telefonate, anti cellulare
Anti parlare con te, anti voce
Trovami nella città natale, accidenti sono del posto
Sono al meglio quando sono asociale
Anti
Questo è il fottuto anti
Ascolta l'anti
Alza le tue cazzo di mani in alto
Anti
Questo è il fottuto anti
Ascolta l'anti
Rockin' con l'antisociale