Traduzione del testo della canzone Been Knowing - Packy

Been Knowing (originale)

Uhh, yeah
Pay 'em no mind, they play it out
If this all ended tomorrow I wouldn’t trade now
Look at what we made out a few K on the studio
Look at how I paid it out
Always a grind with it
I always take my time with it
And these boys tell me I’m the shit
Turn around and tell her that I ain’t shit
What a hero, look at you
Now look at me
All these cats on the bench tryna throw the book at me (judge it)
Not until you walk in mine
I keep it quiet, sixteens for the talkin' time, you a lie
She just too naive to know it
She just hate that I get cold in the heat of moments
Hate to see me on the phone when she get to scrollin'
Baby you can hold the stone when it get to rollin', oh my
(Baby you can hold the stone when it get to rollin', oh my)
Everybody talkin' out their ass and I know you know it
Young Tony Park in my lane way I keep it floatin'
All around the West with the Northside tags on me
Ridin' like this shit was stolen
Said I bring it to the city, and that’s where I’m going
I’ve been knowing
Mess around and do the whole thang like it’s no thang
Mess around and do the whole thang like it’s no thang
I’ve been knowin'
City where we keep it snowin'
If it get a little too low, get the reefer blowin'
Holy smokin' on a Sunday night
Livin' off of what I do up on this mic, what is life
Oh my god I’m lost in the moment
Close my eyes at six in the morning
Wake up and I’m still the kid (wake up and I’m still the kid)
On my J-O
Work the hardest on my day off
Get the pay day
Then give Sallie Mae the payoff
Lookin' at a seven series tryin' to make the playoffs
Thought a hundred g’s was a hundred g’s, geez, I was way off
Geez I was way off
Geez I was way off
(Mess around and do the whole thang like it’s no thang)
Speck the clique, boy we do it all
Way it’s fallin' into place lookin' like we knew it all
If ain’t about the family I ain’t too involved
Girls be acting evil but money is the root of all
Funny how I want 'em both
First class money but the girl I want the one in coach
She can level with me, she can be a rebel with me
Bonnie to my Clyde, put the pedal to the metal with me, oh my
Mess around and do the whole thang like it’s no thang
Mess around and do the whole thang like it’s no thang
I’ve been knowin'
Mess around and do the whole thang like it’s no thang
I’ve been knowing
Yeah
Never say that I’m satisfied but I’m happy being me
My people around the way and my boys here, we in the house like a BnE
And these girls are B-A-D, D-T-F and give T-L-C
My word, if they cook and clean they can turn the crib to a BnB I’ve been
knowing
They treat my D-O-G's like the OGs, or G-O-D's, or young Leo D’s
Take it slow but don’t be no tease
If this the game, I need three OT’s, we get Mad Lifey
Since DoB’s, we all get Mad Lifey
To tie me down, you need three OT’s and one bad wifey
Uhh
(Mess around and do the whole thang like it’s no thang)
(I've been knowing)

(traduzione)

Eh, sì
Non dargli retta, loro si divertono
Se tutto questo finisse domani, non farei trading ora
Guarda quello che abbiamo fatto di qualche K in studio
Guarda come l'ho pagato
Sempre una fatica con esso
Mi prendo sempre il mio tempo
E questi ragazzi mi dicono che sono una merda
Girati e dille che non sono una merda
Che eroe, guardati
Ora guardami
Tutti questi gatti sulla panchina cercano di lanciarmi il libro (giudicalo)
Non finché non entri nel mio
Lo tengo in silenzio, sedici anni per parlare, sei una bugia
È semplicemente troppo ingenua per saperlo
Odia solo il fatto che io abbia freddo nel calore dei momenti
Odio vedermi al telefono quando arriva a scorrere
Tesoro puoi tenere la pietra quando inizia a rotolare, oh mio Dio
(Baby puoi tenere la pietra quando arriva a rotolare, oh mio)
Tutti parlano a crepapelle e so che lo sai
Il giovane Tony Park nella mia corsia lo tengo fluttuante
In giro per l'ovest con i tag Northside su di me
Cavalcando come se questa merda fosse stata rubata
Ho detto che lo porto in città, ed è lì che vado
Ho saputo
Fai casino e fai tutto come se niente fosse
Fai casino e fai tutto come se niente fosse
ho saputo
Città dove conserviamo nevica'
Se diventa un po' troppo basso, fai esplodere il reefer
Santo fumo di una domenica notte
Vivendo di ciò che faccio su questo microfono, cos'è la vita
Oh mio Dio, sono perso nel momento
Chiudo gli occhi alle sei del mattino
Svegliati e io sono ancora il bambino (svegliati e io sono ancora il bambino)
Sul mio J-O
Lavora più duramente nel mio giorno libero
Ottieni il giorno di paga
Quindi dai la vincita a Sallie Mae
Guardando una sette serie che cercano di fare i playoff
Pensavo che cento g fossero cento g, cavolo, ero lontano
Cavolo, ero molto lontano
Cavolo, ero molto lontano
(Fai pasticci e fai tutto come se niente fosse)
Speck la cricca, ragazzo, facciamo tutto
Il modo in cui sta andando a posto e sembra che sapessimo tutto
Se non riguarda la famiglia, non sono troppo coinvolto
Le ragazze si comportano male, ma il denaro è la radice di tutto
Divertente come li voglio entrambi
Soldi di prima classe ma la ragazza che voglio quella in pullman
Può essere allo stesso livello con me, può essere una ribelle con me
Bonnie al mio Clyde, metti il ​​pedale sul metallo con me, oh mio Dio
Fai casino e fai tutto come se niente fosse
Fai casino e fai tutto come se niente fosse
ho saputo
Fai casino e fai tutto come se niente fosse
Ho saputo
Sì
Non dire mai che sono soddisfatto ma sono felice di essere me stesso
La mia gente in giro e i miei ragazzi qui, noi in casa come un BnE
E queste ragazze sono B-A-D, D-T-F e danno T-L-C
Parola mia, se cucinano e puliscono possono trasformare la culla in un BnB che sono stato
sapendo
Trattano i miei D-O-G come gli OG, o G-O-D o i giovani Leo D
Vai piano ma non essere preso in giro
Se questo è il gioco, ho necessità di tre OT, otteniamo Mad Lifey
Dai DoB's, otteniamo tutti Mad Lifey
Per legarmi, hai bisogno di tre OT e una cattiva moglie
Eh
(Fai pasticci e fai tutto come se niente fosse)
(lo stavo conoscendo)