Traduzione del testo della canzone Grip - Packy

Grip (originale)

Nighttime ridin', I could feel the breeze
My right-hand man whippin' shorties in the back seat
Tell me, what else do I need?
Feel like I manifest everything I see
Lately, I been on a roll on the low
Been a broken record with like four choes in a row
Always end up saying shit like, ''Go with the flow''
Swear I’m turning me into a man, I don’t even know
But these hoes will be hoes, seen it first hand
Now I only run the give-n-go, I’m the worst, man
I be over shit quick, I just hit the red button then I get lit
Don’t keep in touch, keep the distance
I just hit the red button and I get lit
On my level check the dipstick
I be on my level, on my level when I get lit
Yeah, get a grip, grip the booty, grip the road, grip, grip
Yeah, get a grip, look at what I go through, it’s a trip
Oh yeah, get a grip, grip the booty and I grip the road, yeah
Ohh, grip, look at where this shit been taking me, it’s a trip man
Talking to my dogs about the future
I been feeling confident as hell, we won’t have it how we
We won’t have it how we use' to
I been leading by example, I been really transcending
In between, a new beginning and a happy ending
I don’t want this shit to change any of us
Last of the real ones
There ain’t many of us
I remember thinking different every time they said they love us (love us)
Now they really love us, the women undercover every time they under covers
All these girls snitchin' on each other, they the coldest
They tryna turn my new girl into my old bitch (Old bitch)
That shit is unbecoming
I tend to find it if they always down, then they up to somethin'
They double O’s, like it’s nothin', nothin'
I kick em' out the double doors, then I hit the button
Yeah, get a grip, grip the booty and grip the road, grip, grip
Yeah, get a grip, look at' what I go through, it’s a trip
Oh yeah, get a grip, grip the booty and I grip the road, yeah
Ohh, grip, look at where this shit been taking me, it’s a trip man
Maybe I’m just too selective
Maybe I’m afraid of gettin' rejected
Maybe I’m just lookin' for perfection
Maybe I just don’t put in the effort
People are petty these days, men ain’t ready these days
Women hoeing, but they want a man that’s steady these days
Maybe I’m too set in my ways, I don’t know
Maybe you don’t love me, it’s just something you say
That’s why I grip the road
Yeah, get a grip, grip the booty and grip the road, grip, grip
Yeah, get a grip, look at what I go through, it’s a trip
Oh yeah, get a grip, grip the booty and I grip the road, yeah
Ohh, grip, look at where this shit been taking me, it’s a trip man

(traduzione)

Guidando di notte, sentivo la brezza
Il mio braccio destro frusta i pantaloncini sul sedile posteriore
Dimmi, cos'altro mi serve?
Mi sembra di manifestare tutto ciò che vedo
Ultimamente, sono stato su un tiro al minimo
È stato un record rotto con tipo quattro scelte di fila
Finisci sempre per dire cazzate come "Vai con il flusso"
Giuro che mi sto trasformando in un uomo, non lo so nemmeno
Ma queste zappe saranno zappe, visto in prima persona
Ora gestisco solo il dare e andare, sono il peggiore, amico
Ho finito in fretta, ho semplicemente premuto il pulsante rosso e poi mi sono acceso
Non restare in contatto, mantieni le distanze
Ho appena premuto il pulsante rosso e mi sono acceso
Al mio livello controlla l'astina di livello
Sarò al mio livello, al mio livello quando mi accendo
Sì, prendi una presa, afferra il bottino, afferra la strada, afferra, afferra
Sì, fatti una presa, guarda cosa sto passando, è un viaggio
Oh sì, prendi una presa, afferri il bottino e io afferro la strada, sì
Ohh, presa, guarda dove mi ha portato questa merda, è un uomo di viaggio
Parlando con i miei cani del futuro
Mi sentivo fiducioso come l'inferno, non l'avremo come
Non lo avremo come lo facciamo
Ho guidato con l'esempio, sono stato davvero trascendente
Nel mezzo, un nuovo inizio e un lieto fine
Non voglio che questa merda cambi nessuno di noi
L'ultimo di quelli veri
Non siamo in molti
Ricordo di aver pensato in modo diverso ogni volta che dicevano di amarci (amarci)
Ora ci amano davvero, le donne sotto copertura ogni volta che sono sotto copertura
Tutte queste ragazze che si fanno la spia a vicenda, sono le più fredde
Stanno cercando di trasformare la mia nuova ragazza nella mia vecchia cagna (vecchia cagna)
Quella merda è sconveniente
Tendo a trovarlo se sono sempre giù, allora fanno qualcosa
Raddoppiano le O, come se non fosse niente, niente
Li calcio fuori dalle doppie porte, poi premo il pulsante
Sì, prendi una presa, afferra il bottino e afferra la strada, afferra, afferra
Sì, fatti una presa, guarda cosa sto passando, è un viaggio
Oh sì, prendi una presa, afferri il bottino e io afferro la strada, sì
Ohh, presa, guarda dove mi ha portato questa merda, è un uomo di viaggio
Forse sono solo troppo selettivo
Forse ho paura di essere rifiutato
Forse sto solo cercando la perfezione
Forse semplicemente non mi impegno
Le persone sono meschine in questi giorni, gli uomini non sono pronti in questi giorni
Le donne che zappano, ma vogliono un uomo che sia stabile in questi giorni
Forse sono troppo impostato nei miei modi, non lo so
Forse non mi ami, è solo qualcosa che dici
Ecco perché afferro la strada
Sì, prendi una presa, afferra il bottino e afferra la strada, afferra, afferra
Sì, fatti una presa, guarda cosa sto passando, è un viaggio
Oh sì, prendi una presa, afferri il bottino e io afferro la strada, sì
Ohh, presa, guarda dove mi ha portato questa merda, è un uomo di viaggio