Traduzione del testo della canzone I'm the One - Packy

I'm the One (originale)

It’s just different
I’m the one
I’m the one
I’m the one that built it up (I did)
I ain’t seen nobody quick to help (Nobody)
I’m the one that make the plays (Kobe)
Handle the rock and set the pick myself
I’m the one that’s always up late night (Late night)
They were in the bed all tucked in (Tucked in)
Kill 'em all, I don’t gotta mount 'em on the wall
As long as everyone know I bring the bucks in (Bring the bucks in)
I’m the one your friends ask about
I’m the one that got away (That's me)
People takin' bets on the day that I’ll fall off
I be in the booth yellin', «Not today!»
(Not today)
I’m the one that got it done
I was in the classroom holdin' down two jobs (Uh huh)
Now I really do this shit, now we’re into plan B
Now you got new probs (Oh baby)
I’m the one they lookin' at, poster boy
Now they all want to be the man (All want to be the man)
Nobody want to be the little bro (Uh uh)
But they all want to be the fam
That FuFu lame shit, not with that
Five years grindin', no kickback (No kickback)
Now they tell me I’m the one, I’m the Big Mac
Everything they tellin' me to do I did that
Not one for the chit-chat
Took a week back home for the sit-back
Told 'em all take five but be ready for the wave when I get back
I swear I’m on, I swear I’m on
They know I’m right, they pray I’m wrong
They hype me up, I play along
In the end, I’m the one they put the paper on
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I’m the one)
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I-I'm the one)
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I’m the one)
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I-I'm the)
Uh, check the stats
Sign my checks on the fronts and backs
Own that shit
They don’t, they don’t pay you, they loan that shit
They don’t, they don’t make you, they clone that shit
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I’m the one)
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I-I'm the)
Uh, I been in the bat cave (Bat cave)
You know it’s going down when you don’t hear from me (Hear from me)
Doin' everything on the checklist
Makin' sure it’s 'bout to be a hell of a year for me (Year for me)
Shootin' 'bout a hundred from the field
Said I wouldn’t get a spot up in the game, but I will
Lot of people takin' both sides of the fence
Go ride on the bench, I don’t need your fake ass still (Fuck that)
Can’t nobody hold us, try to mold us
Do our thing and forget what they told us
Now they tryin' to stand on our shoulders
Actin' like I bought bullshit that they sold us
Actin' like they had a hand in it, my shoe couldn’t stand in it
Actin' like they 'bout to get a hundred damn grand with it (Grand with it)
Talkin' 'bout everything they 'bout to cop
Knowin' damn well I’ma be the man with it (Man with it)
Oh boy, here I go (Here I go)
Lookin' back where I was four years ago
From the inside it was all planned out
Outside look like a miracle, either way (Either way)
I’m not done
Got yo' girl tryin' to ride shotgun (Shotgun)
Tellin' me I’m a damn star in the making
This for anybody actin' like I’m not one (Acting like I’m not one)
I hate to be like this
All the talk is makin' me like this
Ooh yeah, girl, cake to me like this
I don’t know how to behave now they used to me layin' down
Playin' my role, then I move to the booth, I ain’t playin' now
That was only phase one, look at where we came from
I don’t give a damn what they sayin' now
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I’m the one)
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I-I'm the one)
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I’m the one)
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I-I'm the)
Uh, check the stats
Sign my checks on the fronts and backs
Own that shit
They don’t, they don’t pay you, they loan that shit
They don’t, they don’t make you, they clone that shit
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I’m the one)
I’m the one
(I'm the one, I’m the one, I-I'm the)
I’m the one

(traduzione)

È solo diverso
Io sono quello
Io sono quello
Sono quello che l'ha costruito (l'ho fatto)
Non ho visto nessuno pronto ad aiutare (Nessuno)
Sono quello che fa le commedie (Kobe)
Maneggiare la roccia e impostare il piccone da solo
Sono quello che è sempre sveglio a tarda notte (a tarda notte)
Erano nel letto tutti nascosti (nascosti dentro)
Uccidili tutti, non devo montarli sul muro
Finché tutti sanno che porto i soldi (porta i soldi)
Sono quello di cui i tuoi amici chiedono
Sono quello che è scappato (sono io)
La gente scommette il giorno in cui cadrò
Sarò in cabina a urlare "Non oggi!"
(Non oggi)
Sono quello che ce l'ha fatta
Ero in classe a fare due lavori (Uh huh)
Ora faccio davvero questa merda, ora siamo nel piano B
Ora hai nuovi problemi (Oh piccola)
Sono quello che guardano, ragazzo poster
Ora tutti vogliono essere l'uomo (tutti vogliono essere l'uomo)
Nessuno vuole essere il fratellino (Uh uh)
Ma tutti vogliono essere la fama
Quella stronzata FuFu, non con quella
Cinque anni di macinazione, nessun contraccolpo (nessun contraccolpo)
Ora mi dicono che sono io, sono il Big Mac
Tutto quello che mi hanno detto di fare l'ho fatto
Non uno per le chiacchiere
Ci sono voluti una settimana a casa per il sit-back
Ho detto a tutti di prenderne cinque ma di essere pronti per l'onda quando torno
Giuro che ci sto, giuro che ci sto
Sanno che ho ragione, pregano che mi sbagli
Mi stimolano, io suono insieme
Alla fine, sono io quello su cui hanno messo il foglio
Io sono quello
(Sono l'unico, sono l'unico, sono l'unico)
Io sono quello
(Io sono l'unico, io sono l'unico, io-io sono l'unico)
Io sono quello
(Sono l'unico, sono l'unico, sono l'unico)
Io sono quello
(Io sono l'unico, io sono l'unico, io-io sono il)
Uh, controlla le statistiche
Firma i miei assegni sul fronte e sul retro
Possiedi quella merda
Non lo fanno, non ti pagano, prestano quella merda
Non lo fanno, non ti fanno, clonano quella merda
Io sono quello
(Sono l'unico, sono l'unico, sono l'unico)
Io sono quello
(Io sono l'unico, io sono l'unico, io-io sono il)
Uh, sono stato nella grotta dei pipistrelli (grotta dei pipistrelli)
Sai che sta andando giù quando non mi senti (Senti da me)
Fare tutto sulla lista di controllo
Assicurati che stia per essere un anno infernale per me (Anno per me)
Shootin' 'bout a centinaia dal campo
Ha detto che non avrei avuto un posto nel gioco, ma lo farò
Molte persone prendono entrambi i lati della recinzione
Vai in panchina, non ho ancora bisogno del tuo culo finto (Fanculo)
Nessuno può trattenerci, prova a modellarci
Fai le nostre cose e dimentica quello che ci hanno detto
Ora stanno cercando di stare sulle nostre spalle
Comportandomi come se avessi comprato stronzate che ci hanno venduto
Agendo come se ci avessero messo una mano, la mia scarpa non poteva sopportarla
Comportandosi come se stessero per ottenere cento dannati mille dollari con esso (Grande con esso)
Parlando di tutto ciò che stanno per poliziotto
Sapendo dannatamente bene che sarò l'uomo con esso (Uomo con esso)
Oh ragazzo, eccomi qui (Eccomi qui)
Guardando indietro dov'ero quattro anni fa
Dall'interno era tutto pianificato
L'esterno sembra un miracolo, in entrambi i casi (in entrambi i casi)
Non ho finito
La tua ragazza sta provando a cavalcare il fucile (fucile da caccia)
Dicendomi che sono una dannata stella in divenire
Questo per chiunque si comporti come se non lo fossi (Comportandomi come se non lo fossi)
Odio essere così
Tutti i discorsi mi stanno rendendo così
Ooh sì, ragazza, torta per me in questo modo
Non so come comportarmi ora, mi sdraiavo
Sto recitando il mio ruolo, poi mi sposto allo stand, non sto recitando ora
Quella era solo la fase uno, guarda da dove veniamo
Non me ne frega niente di quello che dicono ora
Io sono quello
(Sono l'unico, sono l'unico, sono l'unico)
Io sono quello
(Io sono l'unico, io sono l'unico, io-io sono l'unico)
Io sono quello
(Sono l'unico, sono l'unico, sono l'unico)
Io sono quello
(Io sono l'unico, io sono l'unico, io-io sono il)
Uh, controlla le statistiche
Firma i miei assegni sul fronte e sul retro
Possiedi quella merda
Non lo fanno, non ti pagano, prestano quella merda
Non lo fanno, non ti fanno, clonano quella merda
Io sono quello
(Sono l'unico, sono l'unico, sono l'unico)
Io sono quello
(Io sono l'unico, io sono l'unico, io-io sono il)
Io sono quello