Traduzione del testo della canzone Westside Baby Baby - Packy

Westside Baby Baby (originale)

I’ve been getting faded touching paper on the road to fame
You don’t give no fuck about no bitches, they just know my name
Hit you when I’m on the west side, get you right
If I wasn’t globetrottin', I might lock it down, but
I’m only with you when I’m on the west side
But you hold it down for me when I’m away
All of those boys out there on the west side
Mad because they don’t get the time of day
All trying to hit you up
All on that bull when I come to pick you up
Ooh they’re miserable
They heard you talk about me now they got visual
Damn, they mad
They want your ass like bad
They want your ass all in the street just drinkin', catchin' cabs
They got the nerve, give them boys the swerve
Throw that thing at me, I can hit the curb, damn
All that back, don’t fight that, I get that if I like that
My daydream is my nightcap, you my white cap
'Cause I’ve got the wave and you ride that, you ride that
I’ve been getting faded touching paper on the road to fame
You don’t give no fuck about no bitches, they just know my name
Hit you when I’m on the west side, get you right
If I wasn’t globetrottin', I might lock it down for life
You my Westside Baby Baby
(Westside Baby Baby)
I’ve been getting faded touching paper on the road to fame
You don’t give no fuck about no bitches, they just know my name
Hit you when I’m on the west side, get you right
If I wasn’t globetrottin', I might lock it down
I be with the boys, I be with the coalition
Weaving in and out of state, movin' like a politician
You don’t see a problem with it, I don’t see the opposition
Make sure all my people straight, that’s the only proposition
If I ain’t where my honey stay, I be where the money made
People talk a lot of talk, I put on the stunter shades
I put on for my code, I’m a product of that city, girl
You the product of the west side
And that spotlight can get tricky girl
Oh my goodness, Jackie got me leaning
Welcome to the life, ain’t no point in intervening
We off that potion, I got that motion, know you love it
Down to a science, but baby that’s another subject
I’ve been getting faded touching paper on the road to fame
You don’t give no fuck about no bitches they just know my name
Hit you when I’m on the west side, get you right
If I wasn’t globetrotting I might lock it down for life
You my Westside Baby Baby
(Westside Baby Baby)

(traduzione)

Sto diventando sbiadito toccando la carta sulla strada per la fama
Non te ne frega niente delle puttane, loro conoscono solo il mio nome
Colpisciti quando sono sul lato ovest, fallo bene
Se non fossi giramondo, potrei bloccarlo, ma
Sono con te solo quando sono sul lato ovest
Ma tienilo premuto per me quando sono via
Tutti quei ragazzi là fuori sul lato ovest
Pazzo perché non hanno l'ora del giorno
Tutti cercano di colpirti
Tutto su quel toro quando vengo a prenderti
Ooh sono miserabili
Ti hanno sentito parlare di me ora sono diventati visivi
Dannazione, sono pazzi
Vogliono il tuo culo da morire
Vogliono il tuo culo tutto in strada solo a bere, a prendere i taxi
Hanno avuto il coraggio, dai ai ragazzi la sterzata
Lanciami quella cosa, posso colpire il marciapiede, accidenti
Tutto questo indietro, non combatterlo, lo capisco se mi piace
Il mio sogno ad occhi aperti è il mio berretto da notte, tu il mio berretto bianco
Perché io ho l'onda e tu la cavalchi, la cavalchi
Sto diventando sbiadito toccando la carta sulla strada per la fama
Non te ne frega niente delle puttane, loro conoscono solo il mio nome
Colpisciti quando sono sul lato ovest, fallo bene
Se non fossi giramondo, potrei bloccarlo per tutta la vita
Tu il mio Westside Baby Baby
(Bambino del lato ovest)
Sto diventando sbiadito toccando la carta sulla strada per la fama
Non te ne frega niente delle puttane, loro conoscono solo il mio nome
Colpisciti quando sono sul lato ovest, fallo bene
Se non fossi giramondo, potrei bloccarlo
Sto con i ragazzi, sto con la coalizione
Entrando e uscendo dallo stato, muovendosi come un politico
Non vedi un problema con esso, non vedo l'opposizione
Assicurati che tutta la mia gente sia etero, questa è l'unica proposta
Se non sono dove risiedono il mio tesoro, sarò dove sono guadagnati i soldi
Le persone parlano molto, io indosso le tende da stunter
Ho indossato per il mio codice, sono un prodotto di quella città, ragazza
Tu sei il prodotto del lato ovest
E quei riflettori possono diventare complicati, ragazza
Oh mio Dio, Jackie mi ha fatto inclinare
Benvenuto nella vita, non ha senso intervenire
Abbiamo fuori da quella pozione, ho ottenuto quel movimento, so che lo ami
Fino a una scienza, ma tesoro questo è un altro argomento
Sto diventando sbiadito toccando la carta sulla strada per la fama
Non te ne frega niente delle puttane, loro conoscono solo il mio nome
Colpisciti quando sono sul lato ovest, fallo bene
Se non fossi giramondo, potrei bloccarlo per tutta la vita
Tu il mio Westside Baby Baby
(Bambino del lato ovest)