Traduzione del testo della canzone A perspective on certain matters according to x - Pale Forest

A perspective on certain matters according to x (originale)

Mr. man on the moon
Do you own a fishing pole
I would surely take your bait into my mouth
And feel you tugging at me
Just maybe I would try to escape or tease you for a while
Then I would let my self go fly into your basket
Now the world is spinning faster than the wheel in my head
Think I heard a new disaster in the things that you said
I could see them in the window, I could see they were three
My reflection in the mirror said
No, I am just me
So, little lady of the lake
Do you own a pretty pipe
I would gladly light it for you
And taste your sweet tobacco
Feel it fill me with calm bubbles
Maybe we would have to hold our heads above the water
Or the stinging soap would get in our eyes
Now the world is spinning faster than the wheel in my head
Think I heard a new disaster in the things that you said
I could see them in the window, I could see they were three
My reflection in the mirror said
No, I am just me

A perspective on certain matters according to x (traduzione)

Mr. uomo sulla luna
Possiedi una canna da pesca
Prenderei sicuramente la tua esca nella mia bocca
E senti che mi stai tirando
Magari proverei a scappare o a prenderti in giro per un po'
Poi mi lascerei volare nel tuo cestino
Ora il mondo gira più veloce della ruota nella mia testa
Penso di aver sentito un nuovo disastro nelle cose che hai detto
Li vedevo nella finestra, vedevo che erano tre
Disse il mio riflesso nello specchio
No, sono solo io
Allora, piccola signora del lago
Possiedi una bella pipa
Lo accenderei volentieri per te
E assaggia il tuo dolce tabacco
Senti che mi riempie di bolle calme
Forse dovremmo tenere la testa sopra l'acqua
O il sapone pungente ci entrerebbe negli occhi
Ora il mondo gira più veloce della ruota nella mia testa
Penso di aver sentito un nuovo disastro nelle cose che hai detto
Li vedevo nella finestra, vedevo che erano tre
Disse il mio riflesso nello specchio
No, sono solo io