Traduzione del testo della canzone We Have Died - Pale Forest

We Have Died (originale)

Did you know?
while you were sleeping I was not
Did you know?
I couldn’t sleep cause of the things you never said
I waited for so many nights to hear you say
how every road I walked became the wrong way
When I tried to get to you
I tried to reach the inner child
All those times I tried to hold you
left me feeling we had died
we had died
Did you know?
when we fought last night I knew
that the blame was really mine this time
I tried to make you show me
a hint of what you tried to hide
turne the tide
When I tried to get to you
I tried to reach the inner child
All those times I tried to hold you
left me feeling we had died
we had died

We Have Died (traduzione)

Lo sapevate?
mentre tu dormivi io no
Lo sapevate?
Non riuscivo a dormire a causa delle cose che non hai mai detto
Ho aspettato così tante notti per sentirti dire
come ogni strada che ho percorso è diventata la strada sbagliata
Quando ho cercato di contattarti
Ho cercato di raggiungere il bambino interiore
Tutte quelle volte che ho provato a tenerti
mi ha lasciato la sensazione che fossimo morti
eravamo morti
Lo sapevate?
quando abbiamo combattuto ieri sera lo sapevo
che questa volta la colpa era davvero mia
Ho cercato di farmelo mostrare
un indizio di ciò che hai cercato di nascondere
invertire la tendenza
Quando ho cercato di contattarti
Ho cercato di raggiungere il bambino interiore
Tutte quelle volte che ho provato a tenerti
mi ha lasciato la sensazione che fossimo morti
eravamo morti