| Swipe the jelly glass clean
| Pulisci il bicchiere di gelatina
|
| I thougt I might let it all blow over
| Pensavo di poter lasciare che tutto finisse
|
| We can talk about anything else
| Possiamo parlare di qualsiasi altra cosa
|
| I assume the matter is too delicate
| Presumo che la questione sia troppo delicata
|
| He’s passing it over now
| Lo sta passando adesso
|
| with his standards of professional confidence
| con i suoi standard di fiducia professionale
|
| The AA meeting is buzzing
| La riunione dell'AA è in fermento
|
| his collegues are compassionate people
| i suoi colleghi sono persone compassionevoli
|
| Stick your leg out
| Tira fuori la gamba
|
| the papers have been put away
| le carte sono state riposte
|
| pieces of mind
| pezzi di mente
|
| stacked under his chesterfield
| accatastati sotto il suo chesterfield
|
| The hat sticks to his forehead
| Il cappello si attacca alla sua fronte
|
| he leaves for his usual afternoon conference
| parte per la sua consueta conferenza pomeridiana
|
| Knowing how to speak to offenders
| Saper parlare con i trasgressori
|
| they’ll be ready for his imminent summoning
| saranno pronti per la sua imminente convocazione
|
| Stick your leg out
| Tira fuori la gamba
|
| the papers have been put away
| le carte sono state riposte
|
| pieces of mind
| pezzi di mente
|
| stacked under his chesterfield | accatastati sotto il suo chesterfield |