Traduzione del testo della canzone Asylum Pyre - Pale Forest

Asylum Pyre (originale)

Conscience has me easily disturbed
the moving things around me makes me weep
Why can’t they stop so I can see them properly?
It makes me wonder if I’m slightly in daze
My hands are thrown into a great fire
My inner ear is singing
singing like a huge church choir
Decomposition of my eyes won’t help my vision
this isn’t quite as funny anymore
Corpsepaint isn’t really necessary
I haven’t got a pulse anyway

Asylum Pyre (traduzione)

La coscienza mi ha facilmente disturbato
le cose in movimento intorno a me mi fanno piangere
Perché non possono fermarsi così posso vederli correttamente?
Mi viene da chiedersi se sono leggermente intontito
Le mie mani sono gettate in un grande fuoco
Il mio orecchio interno sta cantando
cantando come un enorme coro della chiesa
La decomposizione dei miei occhi non aiuterà la mia vista
non è più così divertente
Corpsepaint non è davvero necessario
Comunque non ho il polso