Traduzione del testo della canzone Redrum - Pale Forest

Redrum (originale)

Cynical judgement lead the way
to the ever growing fields of gold
The table set for fast decay
younger men erase the old
Sullen glances paint their time
on walls of disbelief
Expansion, growth, the biggest crime
to pick a budding leaf
The woods are draped in white this year
and those who pay will have their share
The children drowning in their fear
to pick a budding leaf
The fields are full, the market eager
Forever fertile is the soil
Above the ground one life is meagre
Forever traded dust for toil
The woods are draped in white this year
and those who pay will have their share
The children drowning in their fear
to pick a budding leaf

Redrum (traduzione)

Il giudizio cinico apre la strada
ai sempre crescenti campi d'oro
La tavola apparecchiata per un rapido decadimento
i giovani cancellano i vecchi
Sguardi cupi dipingono il loro tempo
sui muri dell'incredulità
Espansione, crescita, il crimine più grande
per raccogliere una foglia in erba
I boschi sono drappeggiati di bianco quest'anno
e chi paga avrà la sua parte
I bambini affogano nella loro paura
per raccogliere una foglia in erba
I campi sono pieni, il mercato ansioso
Per sempre fertile è il suolo
Sopra la terra una vita è scarsa
Per sempre ha scambiato la polvere con il lavoro
I boschi sono drappeggiati di bianco quest'anno
e chi paga avrà la sua parte
I bambini affogano nella loro paura
per raccogliere una foglia in erba