| Krótka piłka, Złota Owca
| Palla corta, Pecora d'Oro
|
| White House, B.O.R
| Casa Bianca, BOR
|
| Zawsze tu byli i ciągle się kręcą, moje prywatne księżyce
| Sono sempre stati qui, e sono ancora in giro, le mie lune private
|
| Chętnie przybędą z pomocną ręką, żeby zbudować mi stryczek (wiesz)
| Verranno volentieri con una mano per farmi un cappio (sai)
|
| Wciąż palą Jana, że są kolegą i długo tak płoną jak brykiet (hehehe)
| Fumano ancora Jan che sono amici e bruciano per tutto il tempo di una mattonella (hehehe)
|
| W tej sytuacji moje zwycięstwo niech będzie dla was paliwem
| In questa situazione, lascia che la mia vittoria sia il tuo carburante
|
| Sygnety na miarę, z grubym karatem, w nim logo ekipy, jak jebany stempel
| Anelli con sigillo su misura, dalla caratura grossa, con dentro il logo della squadra, come un fottuto francobollo
|
| Kolejny album zostawia krater, zawodzi tylko przy premierze serwer
| Il prossimo album lascia un cratere, solo il server fallisce alla premiere
|
| Czekają już na to wytrawni słuchacze, nie przyjmą wszystkiego, jak Angela Merkel
| Lo stanno aspettando ascoltatori esperti, non accetteranno tutto come Angela Merkel
|
| Malowałbym rapem i został Picassem, ale nie kręci się tu żaden pędzel
| Vorrei dipingere rap e diventare un Picasso, ma nessun pennello gira qui
|
| Każdy grabarzem, próbują kopać pode mną dołki skurwiele (ta)
| Ogni becchino, prova a scavare buche sotto di me figli di puttana (sì)
|
| I tylko cmentarze mogą was kochać, i będą wam przyjacielem
| E solo i cimiteri possono amarti e saranno tuoi amici
|
| Braknie odwagi im, żeby się przysrać i ukrywają zawiści wiele
| Non hanno il coraggio di imprecare e nascondere la loro invidia
|
| Zaszyj se wargi, jak boisz się walki, jak młynek do babki was kurwa pomielę
| Cuciti le labbra, se hai paura di una rissa, ti macinerò come il macinino di una nonna
|
| Słyszałem już o mnie, że gonię towar (e?), bo lubią se o mnie czasem plotkować
| Ho già sentito parlare di me, che inseguo le merci (e?), perché a loro piace spettegolare su di me a volte
|
| (aha)
| (Vedo)
|
| Skąd on ma te nowe skoki na nogach? | Dove ha preso questi nuovi salti con le gambe? |
| I nowy kwadrat na nowych blokach?
| E una nuova piazza su nuovi blocchi?
|
| Napisałem więcej niż ty powiedziałeś (bla bla), później musiałem se to
| Ho scritto più di quello che hai detto (bla bla), poi ho dovuto vederlo
|
| zarapować (ta)
| rap (ta)
|
| Więc jeśli masz problem, to wypierdalaj. | Quindi, se hai un problema, vattene dal cazzo. |
| Rozumiesz kurwa czy przeliterować?
| Capisci o scrivi, cazzo?
|
| Mówię nara, nara, zawsze krótka piłka (pozdro)
| Dico ciao ciao, sempre una palla corta (applausi)
|
| Słyszę blabla blabla, sieją plotę gdzieś (wypierdalaj)
| Ascolta un bla bla bla bla bla da qualche parte (vaffanculo)
|
| Znowu widzę uśmiech słodki w chuj jak Milka (ha tfu)
| Di nuovo vedo un sorriso dolce come Milka (ah ah)
|
| Znaczysz dla nas tyle co zgaszony pet
| Per noi significhi tanto quanto un animale domestico morto
|
| Mówię nara, nara, zawsze krótka piłka (jebać)
| Dico ciao ciao, sempre una palla corta (cazzo)
|
| Słyszę blabla blabla, sieją plotę gdzieś (co? wypierdalaj)
| Sento un bla bla bla bla bla da qualche parte (cosa? vaffanculo)
|
| Znowu widzę uśmiech słodki w chuj jak Milka
| Di nuovo vedo un sorriso dolce come Milka
|
| Znaczysz dla nas tyle co zgaszony pet
| Per noi significhi tanto quanto un animale domestico morto
|
| To trochę inna liga, choć mi mówisz ziomku
| È un campionato leggermente diverso, anche se mi chiami amico
|
| Trochę inna liga, gdy masz przypał w domu
| Un campionato leggermente diverso quando hai un incendio in casa
|
| Kiedy tu jest przypał, znikasz za stuff w worku
| Quando fa caldo qui, sparisci dietro la roba nella borsa
|
| I masz napad, na blat, a nie kurwa jazz
| E tu hai una misura, un piano di lavoro, non un fottuto jazz
|
| Byłem mały, całymi dniami biegałem po boisku
| Ero piccolo, correvo tutto il giorno per il campo
|
| Potem dla starszych biegałem do kiosku, by w końcu
| Poi per gli anziani sono corso finalmente al chiosco
|
| Biegać od ziomków do ziomków
| Corri da amici a amici
|
| I pić browary, już jestem za stary, by kraść w pełnym słońcu
| E bevo birrerie, sono troppo vecchio per rubare in pieno sole
|
| Patrzyłem z pod klatki jak ci w pierwszym składzie obrońców
| Guardavo da sotto le gabbie come quelli della prima linea dei difensori
|
| Mijali i japy tu mieli tak dumne jak japy w G-klasie ich ojców
| Sono passati di lì e qui avevano japy orgogliosi come la classe G dei loro padri
|
| Dzwonili jak brakło im towcu, «Mariusz, te rapy se odpuść»
| Hanno chiamato quando hanno perso il towiec, "Mariusz, lascia andare questi rap"
|
| Mój stary na firmę na taśmę szuka takich chłopców
| Il mio vecchio nel settore dei nastri sta cercando ragazzi così
|
| Masz półtora koła w miesiącu
| Hai una ruota e mezzo mese
|
| Siedziałem bez hajsu na chacie, pizgałem na taśmę z tych chłopców
| Ero seduto senza contanti nella mia capanna, a infilarmi un nastro con questi ragazzi
|
| Przez całe życie wrzucali mi piłkę, że ja od tych liter wyląduję w koszu
| Per tutta la vita mi hanno lanciato una palla che sarei finito nel canestro da queste lettere
|
| Dziś świat widzę szary jak ściany tych bloków
| Oggi vedo il mondo grigio come le pareti di questi blocchi
|
| Kiedy oni sypią deszcz propsów
| Mentre piovono oggetti di scena
|
| Zabieram piłkę, miałem oddać do wtorku, w zeszłym tygodniu
| Riprenderò la palla entro martedì della scorsa settimana
|
| Chodzę jak champion i widziałem więcej niż oni powiedzą po mefce, zobacz
| Cammino come un campione e ho visto più di quello che dicono dopo il mefka, vedi
|
| Dziś ty nie masz wjazdu na tej imprezce, rozumiesz to kurwa czy przeliterować?
| Oggi non hai accesso a questa festa, lo capisci cazzo o lo scrivi?
|
| Mówię nara, nara, zawsze krótka piłka (pozdro)
| Dico ciao ciao, sempre una palla corta (applausi)
|
| Słyszę blabla blabla, sieją plotę gdzieś (wypierdalaj)
| Ascolta un bla bla bla bla bla da qualche parte (vaffanculo)
|
| Znowu widzę uśmiech słodki w chuj jak Milka (ha tfu)
| Di nuovo vedo un sorriso dolce come Milka (ah ah)
|
| Znaczysz dla nas tyle co zgaszony pet
| Per noi significhi tanto quanto un animale domestico morto
|
| Mówię nara, nara, zawsze krótka piłka (jebać)
| Dico ciao ciao, sempre una palla corta (cazzo)
|
| Słyszę blabla blabla, sieją plotę gdzieś (co? wypierdalaj)
| Sento un bla bla bla bla bla da qualche parte (cosa? vaffanculo)
|
| Znowu widzę uśmiech słodki w chuj jak Milka
| Di nuovo vedo un sorriso dolce come Milka
|
| Znaczysz dla nas tyle co zgaszony pet
| Per noi significhi tanto quanto un animale domestico morto
|
| Wiem, że nie kumasz sam tego gdzie jestem i wkurwia ciebie moja normalność
| So che non arrivi dove sono io e sei incazzato dalla mia normalità
|
| Na moim miejscu zrobiłbyś lepiej, ale nie chce ci się tego ogarnąć
| Se fossi in me avresti fatto meglio, ma non hai voglia di abbracciarlo
|
| Jesteś w chuj kotem, bezdyskusyjnie potrafisz zrobić do basenu salto, łaał
| Sei un gatto di merda, puoi senza dubbio fare una capriola in piscina, wow
|
| Teraz pod wodą gumę ziom pal stąd
| Ora brucia la gomma sott'acqua, amico, da qui
|
| Raperzy w szoku, on podbija z gadką, «pajacu kurwa» to forma grzeczności
| Rapper sotto shock, rilancia con un detto, "scopata con il pagliaccio" è una forma di cortesia
|
| Nie muszę cię słuchać, by cię szanować, bo każdy ma inne testy jakości
| Non devo ascoltarti per rispettarti perché ognuno ha test di qualità diversi
|
| Jak coś mi nie pasi, bądź pewien, że powiem, ale na tracku twej ksywy nie
| Se qualcosa non mi soddisfa, assicurati di dirlo, ma non sulla traccia del tuo soprannome
|
| wspomnę
| citerò
|
| Jesteś lamusem, nie spędzasz snu z powiek, w myślach cię osram i później zapomnę
| Sei uno zoppo, non dormi alla cieca, nella mia mente ti biasimerò e poi ti dimenticherò
|
| Pow, jadę jak czołg, po czasie wjeżdża mej formy reforma, flow, wpisuję kod
| Pow, sto guidando come un carro armato, dopo un po' il mio modulo entra in reform, flow, inserisco il codice
|
| Uciszam szczekanie każdego młodego kota
| Metto a tacere l'abbaiare di ogni giovane gatto
|
| BOR, stylu restock, odnawiam co roku pokłady złota
| BOR, stile restock, rinnovo i depositi in oro ogni anno
|
| Więc możesz se gadać i na necie szlochać, ale upadasz jak Nokia suko | Quindi puoi parlare e singhiozzare in rete, ma cadi come una puttana Nokia |